  -fest n.: 'Fest zum Abschluß der Ernte', nach dem Schd., Äärn-, Erndefescht [verbr.]; vgl. PfWB Erntebraten, PfWB -gans, PfWB -hahn, PfWB -imbiß, PfWB -schmaus, PfWB -tanz, PfWB Herbstfest. In Rockhs u. PS-W'fischb gehörte zum E. auch das Kartoffelbraten. Un kummt das Ärnfescht aa noch bei, do dankt mer ewwe 'm liewe Gott fer alles Gude, was mer hot [Birmelin Penns Poems 28]. Südhess. I 343, II 259; RhWB Rhein. I 256; Bad. I 707. — | | -braten m.: 'festlicher Abschluß der Getreideernte', Äärnbrode, -brore, Ernde- [verbr. VPf östl. NPf RO-Dielkch]; vgl. PfWB Ernteschmaus, PfWB Herbstbraten. Jeder hot mit ere gedanzt uf die Kerwe un am Ärnebroode [Kunnrädel 11]. Das Fest wurde bei Tanzmusik und Kuchen gefeiert [ GH-Freckf, LU-Opp Limbghf GH-Hay Gommh Herxhwey GH-Weingt BZ-Nd'ottb]. In mehreren Orten gab es ein Festessen mit Braten und Wein [ KB-Zell Weihf LU-Dannstdt], mit Kaffee und Kuchen [ KB-Kerzh GH-Schwegh], mit Kaffee und Kuchen und am Abend einen Braten [ RO-Dielkch], dazu noch ein Kleidungsstück als Erntestück [ BZ-Dörrb]. In SP-W'see fand früher beim E. ein Umzug statt. Um 10 Uhr holte man die Musik vom Bahnhof ab; dabei führte ein Hanswurst den Zug an. Nach dem Gottesdienst ritt der Hanswurst zum Tanzsaal und holte von dort den aus allen Getreidearten geflochtenen Erntekranz. Mit dem Kranz hielt er an den Straßenecken an und sagte einen Spruch auf. In FR-Bockh gab es den E. als Abschluß der Weinlese. Schon 1930 gehörte dieses Erntefest der Vergangenheit an. Vgl. darüber auch Schandein Bav. IV/2, 381; Becker Vk. 243 ff.; Christmann Vk. 43 ff. Andere Bezeichnungen des Festes: PfWB Erntegans, PfWB -hahn, PfWB Sichelhenke. — Südhess. I 342, II 259; ElsWB Els. II 201; Bad. I 707. | | -braten m.: = PfWB Richtfest, Richtbrore [ NW-Kallstdt]; vgl. PfWB Erntebraten. |
| | | | |