-baum m.: = PfWB Erle, Erlebääm (Sing.) [ LA-Wollmh], Erleboom [ Don-Bulkes Gal-Obl]. Südhess. II 255; Rhein. II 168 Z. 7; ElsWB Els. II 44; Bad. I 704 Z. 69. — | | Erle, Ellerf.: 'der Erlenbaum (Alnus glutinosa)', Erl (ärl, äÄl) [verbr. VPf NWPf Don-St. Andreas Franztal Alexanderhs Heufeld Sekitsch verbr. Gal Buch], Arl [ KU-Adb NW-Meckh SP-Schiffstdt BZ-Billh Gal-Hohb Rußl-Speyer], Eller (elər) [verbr. WPf (einschl. SWPf) NPf mancherorts SOPf verbr. Gal Buch-Tereblestie Rußl-Rastatt]. Zs. PfWB Samenerle. In LA-Herxh heißt eine Gewanne In de Erle, in RO-Rußmühlhf: amtl. An den Eltern(!) [PfRSch. 5. 5. 1933]. a. 1477: Item ein wagh an den erlyn zu Konken [MHVPf. 33. Bd., S. 87]. — Beide Formen schon ahd.: elira, erila, Graff I 241, 462. — Südhess. II 253; RhWB Rhein. II 167/68; Saarbr. 57; ElsWB Els. I 30, 67; Bad. I 704/05. | | Erlen-bach ON.: Dorf im Kr. GH, ebenso PS und KL (KL-Erlb. seit 1969 Stadtteil von Kaislt), Erlebach (ärləbax). Nach Christmann SN I2 143 zu PfWB Erle. Die Bewohner von GH-Erlb werden verspottet: In Erlebach, in Erlebach, do huckt de Deifel uf'm Dach [Sunndag Nr. 41/1967]. Südhess. II 255; Bad. I 705. — |
| | | | |