Das Wörterbuchnetz

Ente f.: wie schd., Ent, Pl. Ende (ęnd, ęndə) [weit verbr.], Int, Pl. Inde [Don (Steinmetz)], Ant [ RO-Rehborn]; Dim. Entche, Pl. Entcher [verbr. WPf NPf nördl. VPf], Entl, Pl. Entle [ PS-Vinn GH-Leimh Kand], Entl, Pl. Entlich [ PS-Bruchw BZ-Dierb LA-Essing Ilbh], Endelche, Pl. Endelcher [ZW-Hornb (jüngere Gener.: Entche) PS-Münchw Frankth NW-Deidh LA-Altd BZ-Annw], Endel, Pl. Endelcher [ LU-Friesh GH-Schwegh]. De Jäer (Jäger) hot die Ant gehul (geholt 'erlegt') [ RO-Rehborn]. Ich muß noch die Ende fihle 'abtasten nach Eiern' [ KB-Kriegsf]. Die Ende leje, bes die Spelz bliht [ KU-Schmittw/O]. Heit gibt's bei uns e ang'fillti (angefüllte) Ent zu Mittag [ BZ-Albw]. Man lockt die Enten mit quack, quack, quack! und scheucht sie mit hai, hai, hau, hau! [ ZW-Battw]. Das Entenküken nennt man Wullche (s. PfWB Wullchen) [ KU-Hundh], Schlickche (s. schlick) [ FR-Tiefth], Wickele (s. PfWB wick) [ SP-Mechth]. Zs. PfWB Trassel-, PfWB Duck-, PfWB Leg-, PfWB Lock-, PfWB Wackel-, PfWB Wild-, PfWB Wulleente. RA.: Er wackelt doher wie e E. [KL-Stelzbg, verbr.]. Sie watschelt wie e E. [PfMHk. 1925 S. 179]. 's Maul geht ehr (ihr) wie bei de Ent de Hinnere (de Oorsch) [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB Entenarsch 1, -schnabel. Er bappelt wie e bleche (blecherne) E. [ KU-Kaulb Eschau]. Hurrah, die Ende! Ausruf bei ausgelassener Freude [ NW-Haßl Spey]; dass. mit dem Zusatz: mein Großmutter (mein Großvatter) lernt flieje! [Kaislt], oder: jetzt is die Fraa fort un er en freier Mann! [Frankth]. Um lästigen Fragen nach dem Wo und Wohin zu begegnen, sagt man: Uf (oder: ze) Trippsdrill, wo die Gäns Hoorbeil (Haarbeutel) hun un die Ende

[Bd. 2, Sp. 905]
Pericke [ RO-O'mosch]. Mer essen heit Grumbeere, Gans, Has und Ent, scherzh. für 'ganz, heiß (mda. haaß), Ende' [Wilde 117]. WR.: 's Wedder ännert sich, die Gäns un Ende wäschen sich [ KU-Schmittw/O]. AR.: Apfel, Birne, Zicke, Topfe; Ente, Geige, Feige, Hopfe; Iggel, Katze, Löwe, Maus; dummer Peder, Band heraus! [Wilde 23]. a. 1553: auf der Blies nach einer enten zu birsen (pirschen) [ABlieskst 30]. — Südhess. II 209/10; RhWB Rhein. II 136/37; LothWB Lothr. 124; ElsWB Els. I 57; Bad. I 689/90.