Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB eins (Bd. 2, Sp. 814)   RhWB Löffelstiel (Bd. 5, Sp. 527)   LothWB bar-fissich (Bd. 1, Sp. 24b) 
   eins:
1. Num. (Kardinalzahl). 'die erste Zahl in der Zahlenreihe, die Ziffer eins', ääns (ns) [verbr. VPf RO-Als Gal-Unterwalden], enns (ęns) [verbr. WPf], eens (ēns) [Gal-Dornf u. Umg. Brig], aans (āns, ns) [verbr. NPf KU-Kaulb Hüffl PS-Bundth Busbg Gal-Unterb u. Umg. Kaltwasser Weinbergen Buch-Illisch], aans (āns) [RO-Sippf], oons (ōns) [ Gal-Hohenb Josefow Josbg Königsau Obl Engelsbg Bagbg Augustd Sewerynowka]. — Punkt äns bische do! 'Pünktlich um 1 Uhr bist du da!' [Kaislt, allg.]. Des isch ääns A 'von erster Qualität' [VPf, allg.]. Des war e Batsch 'Ohrfeige' Nummer eens [ NW-Geinsh]. Im Heiratsstifte war er Nummero äns [PfPr. 6. 8. 1927]. Ich fahr mit de Eins 'Buslinie Nr. 1' [Kaislt]; vgl. PfWB Einser 2. AR.: Ens, kens, schnelle, belle, pupp [ BZ-Völkw]. Eins, zwei, Polizei, Forts. s. PfWB Polizei. Eins, zwei, drei,

[Bd. 2, Sp. 815]
Forts. s. PfWB eigenagenei. Äns, zwää, drei; 's Hinkel lecht e Ei; de Gockel, der guckt zu; un aus bischt du [ LA-Kl'fischl]. Ääns, zwää, drei, hicke, hacke, hei, Forts. s. PfWB barfuß 1; vgl. auch die Var. bei Pappendeckel, Bauersfrau, Baum (I 629 Z. 2), drei (II 469 Z. 34), vier, Hexe, Katzenschwanz, Klavier, Landstraße, Saft, Schieferdeckerei, wick.
2. Adv. 'einig, eines Sinnes'. Mer sin in dere Sach eens worr [ Gal-Dornf]; vgl. PfWB übereins. a. 1400 (1560): derowegen seinndten wir obbestimmte schultheisen, burger- vnnd dorffmeister zur besserung vnnd handhabung vnserer welden raths vnnd einß worden ... [PfWeist. II 558 (NW-Freinsh)]. — Südhess. II 55 Z. 13 ff.; Rhein. II 62 Z. 42 ff.; Bad. I 644 Z. 12 ff.

 

  PfWB Löffel-stiel (s. S.) Allg. m.: 1. wie nhd. Leier, l. (lirum, larum; lauer, l.) L., die alde Weiwer fresse viel, die junge misse faste usf. Rhfrk, Mosfrk verbr. — 2. übertr. -dīlχə Neugeborener vor der Taufe oNahe.

 

  bar-fissich [báfisiχ Falk.; bàrfîsi, bárfisi Ri.] adj. barfüßig. Verstärkt: b. un barbäni Ri.