Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Ein-leger (Bd. 2, Sp. 800)   RhWB Wurzelrebe (Bd. 9, Sp. 672)   PfWB Augen-trost (Bd. 1, Sp. 429) 
   Ein-leger, -legenerm.:
1. 'Jungtier (bes. Kalb, Ferkel), das zur Aufzucht oder zur Mast bestimmt wird', Enleger [ FR-Beindh], Enlejer [RO-Sippf]; vgl. PfWB einlegen 1 f, PfWB Einlegsau, PfWB Läufer.
2. 'in die Erde eingeschlagene Rebe, die Wurzeln bilden und als Neusetzling verwendet werden oder einen eingegangenen Rebstock ersetzen soll', Einlechner [ BZ-Heuchh], -leggener [ LU-Alsh Assh], -legner [ NW-Wachh BZ-Pleisw], Einlecher [verbr. mittl. u. südl. VPf]; Inle(j)er [ RO-Schiersf KB-Zell], -li(j)er [ RO-Rehborn]; vgl. Einleg-, Grub-, PfWB Wurzelrebe, PfWB Einstufer, PfWB Gruber. a. 1775: daß ich ... zahlt worden bin Von zwey Viertel wingarten zu graben ... auch noch ... Vor Einlegener zu machen [SSp, v. d. Leyen, Fasz. 102 (BZ-Wernbg)]. —
3. 'Bauernschürze aus Sackleinen, die beim Legen der Kartoffeln getragen wird', Inlejer [ PS-Ruppw]. — Südhess. II 103; RhWB Rhein. V 303; Bad. I 658.

 

  PfWB Wurzel-rebe -tsəlr:f Mos, Kreuzn-Langenlonsh f.: Setzrebe.

 

   Augen-trost m.:
1. wie schd. Blume 'Euphrasia officinalis'. [ KU-Schmittw/O Kaulb Kaislt NW-Geinsh]; auch als Muttergottesbettstroh und PfWB Mariabettstroh bezeichnet. De Blinne Agetrost 'Reseda odorata' [Neustdt] war im späteren Mittelalter ein Mittel gegen Augenentzündungen [Wilde 208]. —
2. Du bischt mei Auetroscht 'mein Trost, meine Freude' [ KU-Schmittw/O]. — RhWB Rhein. I 329; Bad. I 89.