Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Ein-lauf (Bd. 2, Sp. 798)   PfWB Einbrenn-suppe (Bd. 2, Sp. 775) 
   Ein-lauf m.:
1. 'Einschlupf für Tiere', Einlääf (ainlf) [ BZ-Dernb]. —
2. 'Darmspülung, Klistier'. Zs. Kamillen-, PfWB Seifeneinlauf. Mach 'm Gaul (de Kuh, 'm Kind) e Inlaaf! [KL-Matzb, verbr. (1930)]. Er hat e Einlaaf gemacht kriet [ LU-Opp]. —
3.
a. 'Suppeneinlauf aus Mehl, Ei und Milch', Einlaaf [nördl. u. mittl. VPf], -lääf [südl. VPf], Inlaaf, En- [verbr. WPf NPf]. Ich mach noch en Einlääf fer die Supp [ GH-Kand]; e Enlaaf dranrehre [ KB-Kriegsf]; vgl. PfWB Einlaufsuppe, PfWB Einbrenne. —
b. 'Schokoladenmasse für Kuchen', Inlaaf [ KL-Stelzbg.] —
4. 'Posteingang im Büro', Einlauf (sic!) [ PS-Fehrb BZ-Dernb Klingmst]; vgl. PfWB einlaufen 3 a. — Südhess. II 100; RhWB Rhein. V 202; Bad. I 657.

 

   Einbrenn-suppe f.: 'Suppe mit einer Einbrenne', Einbrennsupp [ NW-Kallstdt]; vgl. PfWB Brennselsuppe, PfWB Einlauf 3 a. Südhess. II 69.