Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

ein-halten st.:
1. 'zurückhalten', einhalde, in-, en-, s. PfWB ein-1 u. PfWB halten [verbr.]; vgl. PfWB einbehalten. Ich kann de Oochdem noch länger inhalle; die Kuh halt beim Melke die Millich in; ich kann's net meh inhalle, vom Harn- und Stuhldrang [ Gal-Dornf Obl]. a. 1717: welcher sein schwein nicht einhält, bis der hirt fährt, soll 2 bazen zur buß geben [PfWeist. I 3 (KU-Adb)]. —
2. einen Termin e. Die Bahnbusse halle net immer die Fahrzeite in [ KL-Kindsb]. —
3. 'innehalten, aufhören (beim Sprechen, bei der Arbeit)'. Hall mol in! [KU-Kaulb, verbr., auch Gal]. —
4. 'einen Hieb versetzen', einhalde [Lambert Penns 48]; vgl. PfWB einbrennen 1 b β, PfWB einreiben 2. — Südhess. II 89; RhWB Rhein. III 163; Bad. I 654. —

ein-1: verbale Vorsilbe in Zs. wie PfWB einbinden, , . Zu den mda. Formen und deren Verbr. s. K. 113.

ein -weichen: Wäsche, Häute, Hülsenfrüchte udgl. e., wie nhd. Allg.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ein- PfWB ·ein-behalten PfWB ·ein-brennen PfWB ·ein-reiben PfWB ·einhalten RhWB ·halten PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	in bhalteⁿ ElsWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ein-binden PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	-äugig PfWB ·-fach PfWB ·-händig PfWB ·be-zahlen PfWB ·ein-bilden PfWB ·ein-brechen PfWB ·Ein-brecher PfWB ·ein-brennen PfWB ·ein-bringen PfWB ·ein-drücken PfWB ·ein-führen PfWB ·Ein-fahrt PfWB ·ein-fallen PfWB ·ein-fangen PfWB ·ein-fassen PfWB ·Ein-gang PfWB ·ein-gebildet PfWB ·ein-gestehen PfWB ·ein-gewöhnen PfWB ·ein-halten PfWB ·ein-henken PfWB ·ein-kaufen PfWB ·ein-kehren PfWB ·ein-klagen PfWB ·ein-kochen PfWB ·ein-laden PfWB ·Ein-ladung PfWB ·ein-lassen PfWB ·ein-laufen PfWB ·ein-legen PfWB ·ein-lesen PfWB ·ein-nehmen PfWB ·ein-packen PfWB ·ein-reden PfWB ·ein-reiben PfWB ·Ein-reise PfWB ·ein-reisen PfWB ·ein-schalten PfWB ·ein-schicken PfWB ·ein-schlagen PfWB ·ein-schmeicheln PfWB ·ein-schmieren PfWB ·ein-seifen PfWB ·ein-spannen PfWB ·ein-stampfen PfWB ·ein-steigen PfWB ·ein-tragen PfWB ·ein-weichen PfWB ·ge-frieren PfWB ·hinein-schütten PfWB ·hinein-schleichen PfWB ·laden PfWB ·wachsen1 PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ein- PfWB ·Ein-arm PfWB ·einweichen RhWB ·in weicheⁿ ElsWB ·weich PfWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	ein-weichen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	-äugig PfWB ·ein- PfWB ·Ein- PfWB ·Ein-arm PfWB ·ein-reiben PfWB ·in weicheⁿ ElsWB ·weich PfWB