  Eid m.: wie schd., Eid (aid) [KU-Dietschw Danner Penns 46 Buch-Illisch]. Zs. PfWB Meineid. Die hän ihrn Eid (hier wohl 'Liebesschwur') unner'me Nußbaam g'schwore [ FR-Quirnh]. a. 1305: vnd darnach sprachen wir of vnsen eit alle bit einem munde [OttbgUrkb. 265]. a. 1507: das ein jeder huber soll bey glubd vnd eyden alle freuelhaftigen (im bewißth) dem schulthessen anzaigen vnd fürpringen [PfWeist. II 550 (LA-Frankw)]. Südhess. II 37/38; RhWB Rhein. II 50; LothWB Lothr. 118; ElsWB Els. I 15; Bad. I 638. | | PfWB ElsWB Nuss-baum (s. S.) Allg. m.: 1.a. Walnussbaum. RA.: N. a (in) vollem Holz as der alen Heiser Stolz Prüm-Rommersh. De N. as des Hauses Schotz, biet Wand (Wind) un Wedder Trotz ebd. Wenn an en Hus ennen N. steiht, dann krigen de Lü, die in dat Hus wohnen, kenn Gech (Gicht) Mörs-Asbg. Wann de N.böm schwar dragen, gif et en hadde Winter Emmerich, Allg. Bat unner'm N. wisst (wächst), dog (taugt) net Neuw-Datzeroth. Den (der nicht leicht etwas hergibt) es as en N., dor moj (müsst ihr) et deraf schlohn, aj wat dervan häbbe wellt Emmerich, Klev. En Quesel, enen Esel on ene N., die motte Prögel häbbe, anders duhn se gen Dögt (taugen sie nicht) Geld, Kemp; Fraulück (-leute) Esele un N.böm mösse geschlage werde Bo-Dottend; N., Känger (Kinder) on Honj duəhnt iərscht reichde Düəgt, wann se op der Tit geprügelt weərde Heinsb. Dem sei Vatter as op em N. ersoff es ist ein uneheliches Kind Trier-Schleidw, [Bd. 6, Sp. 297]
Simm-Ebschd, Schleid-Dollend. Dem wöngt (windet) et em N. er ist nicht recht gescheit Sieg-Seelschd. Die Klock hängt em hole N. scherzh. vom Geläute Kobl-Güls. Onder ene N. satten drij Saldote; den ene kek (schaute) den andern an en kosse et Lache net lote Klev. — b. nȳətəbymkən Haselnusstrauch Remschd. — 2. übertr. Kristbaum (weil Nüsse dran gehängt werden) Goar-NGondershsn. — Zs. N.baumblatt, –holz, –kätzchen, –laub. RA.: Der wiərd och net iəhter luəs (schlau), bis dat de N.bomeblader gliche langk send Dür-Gey. Dunnerweder, N.baumsbleder, Birenbaumsholz, wie as die Frau esou stolz! Trier-Schleidw, Bitb-Hütting. | | PfWB ElsWB LothWB Eid t, ē-, ai-, ei-, ā-, -, ī-, īə-, s. Bein, Pl. selten wie Sg., doch -dər Trier, Bitb m.: wie nhd.; en hellegen E.; enen E. dohn, schwere, aflege, hale; enem en E. oplege; et op enen E. ankunn losse; et op enen E. nenn (holle); den E. breche Rip, Allg. RA.: Do schweren ich der enen E. drop das ist sicher wahr Rip, Allg.; do kann ech enen E. op dohn Rip [die MA. sagt lieber statt schweren: enen E. dohn]. Ich schwere dusent E., dat et net wohr ös! Eusk, Allg. Wann eich ebbes son, dat ös su gut, wie honnert Ader geschwor Trier. E kuckt dren wie anen, den e falschen Ad geschwor hot ebd.; dat es su wohr, als wann en Bur en f. E. schwiərt Dür; dem stohn de Hor de Berg, as wenn hej ene f. E. geschworen hätt Klev [vielfach wird noch geglaubt, man könne den göttlichen Strafen eines Falscheides entgehen, wenn man beim Schwur die linke Hand am hintern Hosenknopf hat]. Liewer Land un Leit verlor, als wie enen f. E. geschwor Mos. Gezwongen E. deəht Gott leəd Aach, Köln, Dür, Eusk, Eif. |
| | | Im Wörterbuch eingetragene Verweise | | | Nuß-baum PfWB ·Nußbaum ElsWB
| | Automatisch erzeugte Querverweise | | | Eid PfWB ·Eid ElsWB ·Eid LothWB ·Eid RhWB |
| | |