Eckelenbasch f.: 'Hausrat, Ausstattung, Erbe, Vermögen', spött., auch 'Plunder', Eckelebasch [ KU-Godhs PS-Geisbg GH-Freisb], Eckelbaasch [ LA-Gommh], Ecklebasch [ PS-Schönau FR-Heßh], Ecklebaasch [ SP-W'see], Ecklibasch [ SP-Heiligst]. Ich schmeiß der die ganz Ecklebaasch enaus [ FR-Heßh]; vgl. PfWB Akeldibasch, Hakeldibasch. Syn. s. PfWB Lumpenzeug. Südhess. I 225, RhWB Rhein. II 140 u. Bad. I 694 Equipasch. | | Hackel-bauer m.: Spitzname für 'Kleinbauer', Hackelbauer [Hebel 98 ]; vgl. PfWB Hackelbasch 2. Südhess. III 28. |
| | |