Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Eber, Ebertm.:
1.
a. 'unverschnittenes männliches Schwein', bes. 'männliches Zuchtschwein', Ewwer (ęwər, -Är, -Ä) [fast allg., auch Don Gal Buch], Awwer (awÄr) [ RO-Rehborn PS-Bruchw], Ewwert (ęwərd) [verbr. Gal]. Zs. PfWB Fasel-, PfWB Orts-, PfWB Sau-, PfWB Spitz-, PfWB Wild-, PfWB Zuchteber. Syn.: PfWB Ber1, Eberfasel, PfWB Hätsch, PfWB Keiler, PfWB Watz. De E. rollt 'deckt' die Sau [ LU-Altr]. Er hat e Zahn wie e E., vom schief gewachsenen Eckzahn [Kaislt, LU-Alsh]; vgl. PfWB Eberzahn 2. RA.: Er is so bees as 'n Eber [Fogel Prov. Penns Nr. 426]. Er schamt (schäumt) wie 'n Eber [ebd., Nr. 425]. SprW.: Wann's 'm Eber zu wohl werd, geht er ufs Eis [ebd., Nr. 429]. Volksgl.: Der E. geht im Korn, wenn das Getreidefeld wogt [NWPf (Christmann Vk. 39/40)]. Das Wort Eber steckt auch im ON Erbach (heute Ortsteil von Hombg), wie die Form Eberbach aus dem Jahre 1346 erweist; vgl. Christmann SN I2 S. 139. a. 1465-70: dryer hande vasell viehe: farren Eber vnd wydder [SpeyHochst. (NW-Lambr)]. a. 1539: das die eptissen vahselviehe, mit namen farren, ebber vnd wiedder, der gemeynde zu Odenkoben haltten soll [PfWeist. I 327 (LA-Edk)]. —
b. 'das männliche Ferkel', Ewwer, Ewwerche, Ewwerle [verbr., s. K. 23 bei Barg 2]; vgl. PfWB Eberferkel. —
2.
a. übertr. 'schmutziger, unanständiger Mensch, lasterhafter Mensch', auch Schimpfw.: du Ewwer! [verbr.]; 'gefräßiger Mann' [Lambert Penns 52]; 'unordentliches Frauenzimmer' (sic!) [ LA-Leinsw]. Zs. PfWB Dreck-, PfWB Stink-, PfWB Waldeber. Syn. s. PfWB Drecksack 1 a. —
b. Uzname für die Bewohner von LA-Fischl, Ewwer [verbr. südl. VPf]. — Mhd ëber. Erhaltung des Kurzvokals in offener Silbe vor Kons. + er, Heeger Südostpf. § 25 a. In Ewwert ist -t sekundär wie in Bachert 'korpulenter Mann' Pickert 'Spielkugel', usw. — Südhess. II 3/4; RhWB Rhein. II 5; ElsWB Els. I 7; Bad. I 622/23.

Barg, Barch [Pârk Hi.; Pàrk Bf. Büst; Pàərk Rauw.; Pàrik Ingersh. Str. Z. Lobs. Zinsw. Rothb.; Pòrik K. Z. (Bed. 2); Pârik Obgericht; Phârik Dü.; Pâriχ Scherw. Schleit.; Pl. ebenso Dü., doch Pàrkə Sier., Park Bf., Párik Obgericht, Pèərk Rauw., Pèrik K. Z. (Bed. 2);

[Bd. 2, Sp. 85b]
Demin. Párklə Hi., Parkla Strüth, Parkala Ruf. Su., Párklə Roppenzw. Wittenh., Párkl Felleri., Parkl Dollern Obbruck Bf., Parìkl Kerzf. Dachstn. K. Z. Rothb. Schleit., Pærχl Dehli., Pártlə Hi.] m. 1. verschnittenes männliches Schwein; Demin. Ferkel. D Bärgle drüejeⁿ (gedeihen) besser als die unverschnittenen Eber Wittenh. s. krankeⁿdi Seite 521. ‘Maialis Barg oder verschnittener Eber’ Gol. 299. Syn. Läufer Seite 567. 2. unreinlicher Mensch, Schimpfname. 3. kleiner Schreihals Zinsw. 4. Demin. [Pártlə] männliches Schwein Hi. — Schweiz. 4, 1548. F. Schwäb. 644. Bayer. 273.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ber PfWB ·Dreck-eber PfWB ·Dreck-sack PfWB ·Eber RhWB ·Eber ElsWB ·Eber-ferkel PfWB ·Eber-zahn PfWB ·Fasel-eber PfWB ·Hätsch PfWB ·Keiler PfWB ·Orts-eber PfWB ·Sau-eber PfWB ·Spitz-eber PfWB ·Stink-eber PfWB ·Wald-eber PfWB ·Watz PfWB ·Wild-eber PfWB ·Zucht-eber PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Barg PfWB ·Ebert PfWB ·Sau PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Barg ElsWB ·Keil PfWB ·Keiler(t) RhWB ·Keiter PfWB ·Watz LothWB ·Watz II RhWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	Barg PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Eber PfWB ·Eber ElsWB ·Watz LothWB ·Watz PfWB ·Watz II RhWB