Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Dutzert (Bd. 2, Sp. 707)   NRhWB Dutzend (Bd. 9, Sp. 1132)   PfWB Dutzend (Bd. 2, Sp. 706) 
  Dutzert, Dutzet s. PfWB Dutzend.

 

  RhWB Dutzend n.: Siegld auch dots; Klev təzīn (veralt.) < ndl. dozijn.

 

   Dutzend n.: 'zwölf Stück derselben Art', Dutzend (dudsənd) [fast allg.], Dutzed [(1930) KU-Brück

[Bd. 2, Sp. 707]
ZW-Battw], Dotzed [KU-Dietschw südl. VPf], Dutzert [lothr. SWPf], Dutzig [ ZW-Battw]; än Dutzend Knepp [ PS-Erfw, allg.], en D. Eier [ BZ-Dernb, allg.]; e Dutzender viere 'etwa vier D'. [Schandein Sprachsch.]. Zs. PfWB Bäcker-, PfWB Schwabendutzend. RA.: Siwwe grad sei losse un elfe e Dutzend, von gleichgültigen Menschen [Lu'haf]. Des sin vun denne, do gehen dreizehn uf ä Dutzend, do kriegt mer noch än umesunscht dezu [ NW-Gimmdg]. Aus einem Quackvers: Gebt uns e Dutzend Eier und e Stück Speck, sonscht gehn mer net vor eirer Hausdeer eweg [KU-Konk (Vogelsgesang 15)]; der ganze Vers bei Pfingstenquack (I 841, Z. 7 ff.). a. 1522: 7 1/2 Dussent spicher nagell kaufft [LandsbgKellR]. a. 1537: drey Dutzet Zynin Deller [SpeyTreud-Inv.]. a. 1579: 1 gld. 7 alb. vor ein Dutzet eisen schüppen [HornbSchR]. a. 1596: ein Dutzet Schwebell Spen (Schwefelspäne) zu des Closters weinen [WerschwSchR, Bl. 268]. a. 1634: 4 1/2 batzen vor drey Dutzet Bäsem [ebd., Bl. 116]. — Zur Etym. vgl. Kluge-Mitzka20. — Südhess. I 1926/27; RhWB Rhein. I 1605; Lothr. 115/16; ElsWB Els. II 735; Bad. I 620.