Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB turen (Bd. 2, Sp. 667)   ElsWB Tur (Bd. 2, Sp. 709a) 
   turen schw.: 'seine Sauftur haben', vgl. PfWB Tur 3 a. Er durt wieder [ NW-Lambr]. Sie hän gedurt [ KL-Fischb NW-Lambr Haßl Neustdt LA-Roschb Kl'fischl]. RhWB Rhein. VIII 1472.

 

  Tur [Tûr Hüss. Dehli.; Týr S. O. U. W.; Pl. –ə; Demin. Tírli Heidolsh., Tírl Rchw. Str. Geud.] Das Geschlecht schwankt; belegt ist m. in Bed. 1 Rchw., 2 Heidw. Geberschw.; f. in Bed. 1 Co. Katzent., 2 Roppenzw. Co. Dü. Hipsh.; Bed. 3 kennt wohl durchweg nur n. 1. Spaziergang.

[Bd. 2, Sp. 709b]
‘Mier han hyt mitenand e Düür gemacht’ Str. JB. XI 125. Hüt morjeⁿ han ich emol e T. durch deⁿ Bann gemacht Dehli. Gewöhnlich Demin. Kumm, mⁱr macheⁿ noch e Türl vor em Znachtësseⁿ Str. Mⁱr han e gueti T. gemacht einen weiten, anstrengenden Marsch Katzent. ‘Mer wölle jetz mitnand e Duur durch Strossburg mache’ Schk. 137. 2. Reihe, Einmaliges einer fortlaufenden Arbeit. Jetz is d T. an mir! Co. s nächste Mol is s aⁿ diⁿm T. Geberschw. In dr T. noʰ der Reihe nach Dü. ‘Un d'Duur isch an mich kumme, in d'Stadt mit nyn ze bese’ Schk. 208. Fragegruss an heimkehrende Ackersleute: Han iʰr schon e T. gemacht? — Ja, e kleini! Hipsh. Noch e T. macheⁿ noch einmal ins Feld fahren. s git zwei Tureⁿ Ladungen Ostwald. Du mues noch sechs Tureⁿ rëchts strickeⁿ Str. Scherzhaft: Dismal hast de awer e gutte T. gemacht! tüchtig geschlafen Dehli. 3. Mal. Tur verschmilzt mit dem Artikel, mit Pron. oder Zahlwörtern fast zu einem Wort, genau wie mal. Alltur Olti., alletur Logelnh. Z. jedesmal. E angertur ein andermal Roppenzw. Dastur Roppenzw. Hi.; dⁱestur [tæstýr Su.], distur K. Z. diesmal. Eⁱⁿtur einmal: Jetz muess ich awer etur sitzeⁿ Geud. Mⁱr wai noʰ n-e T. singeⁿ! Hi. Auch Demin. Alle (frz.), jetz welleⁿ mⁱr noch e Türl drhinger! noch einmal anfassen Geud. Eiⁿtur einmal. Mach die Dummheiteⁿ nur noch eiⁿtur, drnoʰ git s eppis! Roppenzw. Man zählt: Eintur, zweitur usw. Rchw. E paar T. etlichemal Hi. Eigentümlich ist die pleonastische Verbindung Noch emol (wider emol) etur! Rchw. Jedstur jedesmal Dü. Sëlletur damals Hlkr., sëlltur Dü., sëlleturs [salətýrs Lutterb. Su. Ruf.], sëlturs Co. Ingersh. Teiltur manchmal Su. Viltur öfters Rchw. s T. drvor letzthin. Uf s T. auf einmal, plötzlich Co. Über s T. miteinander: Ër het zwo Fläscheⁿ über s T. trunkeⁿ in einem Sitz Roppenzw. 4. †Demin. Kopfputz aus dem Anfang des 19. Jahrhunderts, bestehend aus einer Reihe falscher gekräuselter Haarlocken, die um die Stirn gebunden wurden Str. frz. tour. Basel 92. Pfalz 38.