1. intrans. u. trans. 'entzweireißen', -reiße, s. PfWB reißen [allg.]. Die Schnur is dorchgeresse [ PS-Erfw]. Reiß des Blaat (Blatt) net dorch! [ Gal-Dornf]. —
2. übertr.
a. Er reißt's nimmi durch 'wird die Krankheit nicht mehr überstehen' [LA-Impfl, LU-Altr]; vgl. PfWB durchbeißen 2 a. —
b. 'entkommen', vgl. PfWB durchgehen 4 a, PfWB ausreißen. Die annere zwee (Gauner) bin (sind) dorchgeriss [Schandein Ged. 157]. — Südhess. I 1876; RhWB Rhein. VII 338; Bad. I 605. —
1. trans. 'durch Reißen herausziehen'; Unkraut, Blumme, die Hoor ausreiße [ RO-Obd GH-Schwegh]; häufiger PfWB herausreißen. RA.: Der kann noch Bääm a. 'Er ist noch sehr stark' [verbr.]. Do kennt mer sich die Hoor a. 'verzweifeln' [verbr.]. Der hot sich noch kään Bään ausgereß, von einem, der sich bei der Arbeit nicht überanstrengt [ KL-Hirschhn, allg.]. Scherzh. Grußformel beim Vorübergehen an einem Arbeitenden: Reiß der kens 'kein Bein' aus! [ ZW-Lambsbn]. —
2. intrans.
a. gegenst. 'stark einreißen'. 's Knopploch is ausgeriß [NPf, allg.]. —
b. übertr. 'davonlaufen, fliehen'. De Spitzbu isch ausgerisse [VPf, allg.]. a. 1566: Man hetten nit mögenn betretten 'erwischen' kennen, sundern ist wieder ausgerissen [Küchler 10 (Kaislt)]. Syn. s. PfWB weglaufen. — RhWB Rhein. VII 337/38; LothWB Lothr. 524; ElsWB Els. II 288; Bad. I 98.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| aus-reißen PfWB ·durch-beißen PfWB ·durch-gehen PfWB ·durchreissen RhWB ·reißen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| aus-rupfen PfWB ·ausroppen RhWB ·us risseⁿ ElsWB ·us rupfeⁿ ElsWB ·us-rissen LothWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| ausreissen RhWB ·heraus-reißen PfWB ·us risseⁿ ElsWB ·us-rissen LothWB ·weg-laufen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| aus-rupfen PfWB ·durch-reißen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| ausroppen RhWB ·heraus-rupfen PfWB ·us rupfeⁿ ElsWB | |
Home | Impressum | Kontakt