Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB durch-reißen (Bd. 2, Sp. 657)   ElsWB us rupfeⁿ (Bd. 2, Sp. 279a) 
  -reißen st.:
1. intrans. u. trans. 'entzweireißen', -reiße, s. PfWB reißen [allg.]. Die Schnur is dorchgeresse [ PS-Erfw]. Reiß des Blaat (Blatt) net dorch! [ Gal-Dornf]. —
2. übertr.
a. Er reißt's nimmi durch 'wird die Krankheit nicht mehr überstehen' [LA-Impfl, LU-Altr]; vgl. PfWB durchbeißen 2 a. —
b. 'entkommen', vgl. PfWB durchgehen 4 a, PfWB ausreißen. Die annere zwee (Gauner) bin (sind) dorchgeriss [Schandein Ged. 157]. — Südhess. I 1876; RhWB Rhein. VII 338; Bad. I 605. —

 

 us rupfeⁿ, us ropfeⁿ ausraufen, aus dem Standorte herausreissen allg. E Zaʰn u. ausziehn. Eiⁿm d Hor u. Bf. Ich könnt mⁱr d Hor u. vor Ärger od. Unwillen Z. Geiler J. Sch. 30. ‘vnd dir dein schön harr auszgeropfft: klopfft’ Murner Schelmz. 37 Kloster. ‘Etliche ropffeten sich die grosse Augbrawen auss’ Mosch. I 457. ‘üssropfe, üssrupfe herausraufen’ Stöber Mäder 116.