| Netz-Navigator | ||||||||||||||||||||||||
| PfWB durch-fallen (Bd. 2, Sp. 646) | PfWB durch-stürzen (Bd. 2, Sp. 663) | |||||||||||||||||||||||
1. 'durch ein Loch fallen', -falle [verbr.]; vgl. PfWB durchbrechen 3, PfWB -plotzen, PfWB -stürzen. Uf der Brick war e Loch, do is er dorch- [Bd. 2, Sp. 647] gfalle [ NW-Kallstdt]. — 2. vom vorzeitigen Abfallen unreifer Früchte. Die Trauwe falle dorch [KB-Zell, verbr. NPf nördl. VPf]. Der Hängel is dorchgfall 'hat seine Beeren verloren' [ KB-Stett]. — 3. Der Wein fallt schän dorch 'Die Treber setzen sich während des Gärungsprozesses am Faßboden ab' [ KB-Zell]. — 4. a. 'eine Prüfung nicht bestehen, das Klassenziel nicht erreichen' [allg.]; vgl. PfWB durchfliegen, PfWB -plotzen, PfWB -plumpsen, PfWB -purzeln, PfWB -rasseln, PfWB -rütschen 3 b, PfWB -sausen. Er fällt dorch, des is sicher [ RO-Dielkch]. — b. 'bei einer Wahl nicht gewählt werden' [ KU-Schmittw/O]. — c. 'einen Korb bekommen'. Mit Pauke un Drumbeete is de anner (Bewerber) dorchgefall [Krieger 28]. — d. 'im Spiel verlieren' [ KU-Schmittw/O]. — Südhess. I 1864; RhWB Rhein. II 269; Bad. I 602; zu 4 a u. b: Küpper I 143. —
|
| |||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||||||||||