 Tummel1 m.: 'Rausch'. a. 1666: Betrunkene wurden eingesperrt, bis ihenen der Dummel vom Sauffen auß dem Kopf [Kaislt (Küchler 317)]; vgl. PfWB Tümmeler, PfWB Hormel. — Zu tumeln, der Iterativform von mhd. tūmeln 'taumeln' (Kluge-Mitzka20 tummeln, taumeln). — Südhess. I 1817; RhWB Rhein. VIII 1440; ElsWB Els. II 684 Tumel I; Bad. I 590; Schwäb. II 452/53. | |  Hormel m.: 1.a. 'Alkoholrausch', auch iron.-scherzh. gemeint, Hormel (hǫrməl, hǫrml) [verbr. mittl. u. nördl. WPf NPf VPf LA-Venn BZ-Dörrb Wilde 263 PfId. 66 Gal-Dornf], Harmel [Kühn Hamet 112]; vgl. PfWB Tummel1, PfWB Turmel 1 a, PfWB Horbel 1, PfWB Hormes. — b. 'Benommenheit, Taumel' [BZ-Dernb Kühn Hamet 44 Don-Tscherwk vereinzelt Gal]. — c. 'Verrücktheit' [ WD-Niedkch Don-Torscha]. — 2. 'Halbverrückter'. Loß doch den H. gehn, den olwere! [ BZ-Dernb]. — Südhess. III 717; RhWB Rhein. III 1020 Hurmel; Bad. II 562 Harmel. | | [Bd. 2, Sp. 1733] dürmel, durmel, türmel, turmel, dormel, m. schwindel, taumel des weins und des schlafs, wie dusel, wirbel Schmeller 1, 456. Schmid Schwäb. wörterb. 149. Schmidt Westerwäld. idiotikon 258. durmel, schwindel vertigo Eychman Voc. pred. E e 3. im mhd. wörterb. 3, 151a ist turm angesetzt, aber nicht nachzuweisen. die etymologische erklärung bleibt dunkel, das mhd. turc ist zwar gleichbedeutend, gehört aber zu torkeln. der wein und türmel war im auszm kopf kommen er war nüchtern geworden Kirchhof Wendunm. 250a. nichts artlichers war als dasz ich nicht wuste woher ihnen der dürmmel kam, sintemal mir die würkung des weins oder die trunkenheit selbst noch allerdings unbekannt gewesen Simpliciss. 1, 101. etwas im tormel (in der trunkenheit oder im schlaf) thun Schmidt Westerwäld. Idiot. 258. |
| | | | |