 Trupp m.: 'kleine Schar, kleine Herde', Trupp (drub) [verbr.], Tropp [lothr. SWPf (Nachlaß Keiper)]. Zs. Stoßtrupp. RA.: Nu, Jüngelche, mach 's Tor uf, es kummt e großer Trupp Veeh, saat seller Judd, do horrer (hat er) zwää Gääße gehatt [Hebel 49]; Drupp Mensche [PennsDeitschEck 7. 12. 1946]. Z'erst e grüne Kerne-Supp, Markklös' drin en ganzer Trupp 'eine ganze Menge' [Palatinus 56]. — Frz. troupe. — Südhess. I 1787/88; RhWB Rhein. VIII 1418; LothWB Lothr. 106 Dropp; ElsWB Els. II 763; Bad. I 578. | | Tropf [Tròpf Banzenh. Co. Katzent. Mittl. Dü. Bf. Str. K. Z.; Tròp W.; Pl. Trèpf; Demin. Trèpflə Dü.] m. 1. armer, bemitleidenswerter Mensch. Das is e arms Tröpfle, s het keⁱⁿ Eltreⁿ meʰʳ, un die Lüt, wo s bi-n-iʰneⁿ is, luejeⁿ nit um s ʰerum Dü. Kinderlied: Du armer T., wi durs du mich, wi zittreⁿ dini Schënkl! Illk. 2. nichtswürdiger Kerl. Du bis en elënger T., dass d s weis! Brum. Das is e liedriger T.! Mittl. ‘Das ist e lichtsinniger Trop’ Dehli. JB. XI 49. 3. † Schlagfluss, Lähmung Geiler P. III 93. ‘Apoplexia der Schlag, der Tropf’ Gol. 318. — Basel 85. |
| | |