| Netz-Navigator | ||||||||||||||||||||||||||||
| PfWB Trumm (Bd. 2, Sp. 569) | RhWB Tramm III (Bd. 8, Sp. 1281) | |||||||||||||||||||||||||||
1. 'Stück von etwas'. a. 'Endstück', Trumm [Journ. 1787, 216]. α. 'Endstück des Gewebes, aus dem die etwa halbarmlangen [Bd. 2, Sp. 570] nicht verwebten Kettenfäden heraushängen', Abfall der Hausweberei, Trumme (drumə) [ KU-Kaulb]; vgl. PfWB Trassem 1 a. Diese Kettenfäden ließen sich leicht aus dem Gewebestreifen ziehen und wurden früher bei Hausschlachtungen als Wurstbändel verwendet; — β. 'Endstück eines geteilten Ackers' in PfWB Trummstein. — b. 'Stück eines Baumstammes', Trumm (drum) [NW-Haßl Spey PfId. 37 (Donnersberggegend)], Trumme [ KU-Kaulb]. Zs. PfWB Holztrumm. — 2. 'Großes, Dickes überhaupt', vgl. PfWB Trumpel1. Mordstrumm. a. 'ein überaus großer, stattlicher Mensch'; e Trumm vun 're Fraa, vun 'me Mann [ PS-Fehrb KL-Lind BZ-Dernb]; e Trumm Weibsstück [Kaislt]; vgl. PfWB Trumpel1 1. — b. 'Dickbauch', Trumm [SOPf (Nachlaß Heeger)]. — c. 'großes Bündel, großer Ballen', Trumm [ NW-Haßl Spey]. — d. e Trumm Brot, Speck und dgl. [ KB-Rams Neustdt LA-Wey Venn BZ-Dörrb PS-Fehrb]. Er säwelt an'me T. Schunke (Schinken) [ KB-Rams]. — 3. übertr. in der RA. de Trumm ufsetze 'mit jemand streng verfahren' [Land]. — Mhd. drum 'Endstück, Splitter'. — Südhess. I 1782/83; RhWB Rhein. I 1523/24; Saarbr. 212; LothWB Lothr. 108; ElsWB Els. II 756 Trumen, 757 Trummen; Bad. I 576/77.
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||||||||||||||