  Tropf m.: 'bedauernswerter, armseliger Mensch', Tropp (drǫb) [verbr.]. Zs. PfWB Hundstropf. Dafür auch (armer) Teufel, Habenichts, Lazarus, Schelm, Schlucker, Stock. Ich du mer selwer lääd, ich Drobb! [Kunnrädel 55]. Du aarmer Tropp! [verbr., auch Don-Gottlob]; aarmes Treppel 'armes Kind' [ LA-Wey]. Du aarmer Tropp, du trauricher! Ausdruck der Verachtung [ KB-Bischh]. Noh schmeißt sie der Hawwe 'den Topf'; dem drauriche Dropp verfliegge die Scherwe am därmliche Kopp [Birmelin Penns Poems 70]. Der traurigscht Tropp uf dere Welt is doch en alte Bu 'alter Junggeselle' [Schandein Ged. 41]. Du eefälticher Tropp, mer (mir) kannscht lang picke, bis de ufs Hern (Hirn) kommscht! [ NW-Geinsh]. Rätsel: Der arme Trobb hot en Hut un kän Kobb. Un dezu nor e Fuß un kän Schuh (der Pilz) [Wilde 195 (IB-Blickw)]. — Mhd. tropfe, trophe 'Tropfen', aber auch schon 'armseliger, dummer Mensch'. — Südhess. I 1755/56; RhWB Rhein. VIII 1392; LothWB Lothr. 106 Dropp 2; ElsWB Els. II 763; Bad. I 568. | | Trupp I das Wort, zu frz. troupe gehörig, das seinerseits von afränk. thorp, throp ‘Dorf’ stammt, ist als m. verbr. WMosfrk an der uSaar, in der WEif, im Rip, Berg, SNfrk, Mörs, n. Ruhr, u. zwar WMosfrk drup, –o- [-obən Merz-Saarhölzb, Prüm-Mürlenb; -ōbən Daun-Meisbg; drōp Saarbg-Wellen, Bitb-Neuerbg]; Rip, OBerg, SNfrk trup, -o- [Erk-Körrenz -ǫ-]; NBerg -ǫ- (s. Trobbel), n. einschl. Ruhr (doch Mülh-Ruhr -o-); Mörs (Orsoy tr- u. drop; Eup-Stdt unterscheidet -up ‘Tr. Menschen’, -ǫ- ‘zusammengewachsene Früchte’], Pl. -pə(n) [Elbf trpə, Gummb -ø-], Demin. -ebχən, –i-, –ypχə, –pkə, –ø-, –- m.: 1.a. eine Menge, Schar Lebendiges; en Tr. Blagen (Kender, Jongen, Duwen, Krohen); en Tr. jonge Ferkeln; en Tr. Zaldaten; do steht e ganzen Tr. Jongen; sech en de Tr. stellen; se hatten sech all op Tr. ən gestallt; he es och ongerm Tr. OBerg, Allg. RA.: Der schwächl. Mensch kennt den Tr. net meih no Merz-Saarhölzb. Se föhrten im eiter (hinter) de Tr. er wurde nicht geachtet Kemp-SPeter. — b. verächtl. Gesindel, Sippschaft Köln-Stdt. — c. dribχə Theatertruppe Kreuzn-Stdt. — 2.a. ein Zweig, Büschel zusammenhängender Früchte, bes. Kirschen, Beeren; de Kiərschen hangen op enem Tr. (-ǫ-) Waldbr, uWupp, Eup. — b. he hät en netten Tr. Geld Gummb; ene Tr. Hüser, Böm MüEif. |
| | |