Das Wörterbuchnetz

Schlegel m.:
1. 'hammer- oder keulenähnliches Werkzeug zum Schlagen', Schleggel (legəl) [ HB-Böckw PS-Windsbg NW-Erph], Schliggel (ligəl) [ LA-Diedf], Schle'el (lēəl) [Kus KB-Zell, Christmann Kaulb 10], Schleel (lēl) [RO-Lettw KB-Biedh Lauth Christmann Kaulb 10 Müller Dietschw 65], Schlääl (ll) [Krämer Gal 186], Schlejel (lejəl) [NW-Kallstdt Lambert Penns 135], (lęjl) [ FR-Bockh], Schlechel (leχəl) [mancherorts mittl. u. südl. VPf MPf SPf, Heeger Südostpf. 16 Scharff 159], Schleschel (leəl) [Ingb]; Zs.: PfWB Trommel-, PfWB Holz- 1, PfWB Küfer-, PfWB Wackenschlegel; im Bes. 'Hammer zum Zuschlagen von Bruchsteinen' [ KL-Lind], 'Schlage zum Holzspalten' [ PS-Hintwdth GH-Mindlach], 'Küferhammer' [ RO-Obd FR-Albsh LA-Burrw Diedf Mörzh]; a. 1571: Item 1 Eysen schlegell [ZweibrKellR]. —
2.
a. 'Dreschflegel', Schleggel, Schlechel, Schleschel, Schlejel, s. PfWB Dreschschlegel u. K. 96 [mancherorts nördl. u. mittl. VPf, Bertram § 203, 252]. —
b. 'Schlagkolben des Dreschflegels', Schlechel [LA-Burrw, vereinzelt SOPf (Bertram § 281)]; Syn. s. PfWB Külp 1. —
3. 'Keule eines geschlachteten Tiers', Schleggel [ LU-Alsh]; Zs.: PfWB Gänse-, PfWB Hammels-, PfWB Hasen-, PfWB Rehschlegel. —
4. 'überaus große, männliche Person'; e langer Schlechel [ BZ-Münchw]; vgl. PfWB Holzschlegel 2; Syn. s. PfWB Riese1 1. —
5. 'Hütelohn für jeweils 12 Schafe'. a. 1564: Es ist auch vonn altters herkhommen, das Ein jeder Inwohner zu wirschbach, Soll von Zwölff schaffen dem Hirtten die Belohnung geben, ehr habe die oder nitt, das nennt man den schlegel [SSp Beschreibung des dorffs Wirschbach (KL-Wörsb)]. — Südhess. V 406; RhWB Rhein. VII 1226; LothWB Lothr. 449; ElsWB Els. II 459.