Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Troll-schoppen (Bd. 2, Sp. 539)   RhWB Trollschobben (Bd. 8, Sp. 1386) 
   Troll-schoppen m.: 'letzter Schoppen, der vor dem Nachhausegehen im Stehen am Schanktisch getrunken wird', auch 'letzter Schoppen, den man reihum aus einem Glas trinkt', Trollschoppe [verbr.]; vgl. PfWB Stehschoppen. Du muscht heit en T. zahle [GH-Kand, verbr.]. Mer trinken noch e T. [RO-Sippf, verbr.]. Aus dem ään T. sin drei geworr [ KL-Fischb]. — Erster Wortteil zu PfWB trollen 2. — Südhess. I 1752/53; RhWB Rhein. VIII 1386; Saarbr. 212; DWB DWb. XI/1, 2 Sp. 807.

 

  PfWB Troll-schobben Kreuzn, Simm-Schlierschd m.: Wein im offenen Glase, das in einer Tischgesellschaft beim Abschied die Runde macht, bis es leer ist; beiss em de Kopp ab! sagt man dem ersten; reiss em de Schwanz aus! dem letzten.