Dritthalb-ahm f. (?): 'zweieinhalb Ahm', etwa 400 Liter, vgl. PfWB Ahm1, Dritthalbahm [ NW-Haßl]. | | Ahm1 meist f., selten n.: Flüssigkeitsmaß von 160 l (ungefähr ⅙ Fuder) [meist WPf u. NPf] oder 100 l [meist VPf u. SPf], im Schwinden begriffen. a. 1345: sechs malder korngeltes vnd zwo amen wingeltes [OttbgUrkb. 427]. a. 1465-70: Item 1 Ame Wins von zweien zweiteil Wingerts [Lgb. 115 Bl. 12 (NW-Hamb)]. a. 1578: Ain Gawfuder hat 6 ohmen Jede ohm 20 Virtl vnd jedes Viertel 4 massen. Ain Queichfueder hat 10 ohmen. Jeder ohm 10 Viertel. Jedes Viertel 4 maß [WerschwSchR]. — Zs.: PfWB Dritthalb-, Gau-, PfWB Halbahm. — F.: m Pl. mə [allg.], m Pl. mə [vorn. VPf], ūm Pl. ūmə [KU-Kollw RO-Als PS-Saalstadt H'frösch Erfw BZ-Böllbn], aum Pl. aumə [ GH-Zeisk]. — Aus kirchenlateinisch āma 'Gefäß, Weinmaß', dieses aus lat. (h)ama 'Feuereimer', und weiter < griech. ἄμη 'Wassereimer'; vgl. Kluge-Mitzka17 Ohm1. — RhWB Rhein. I 81 (Ahm); ElsWB Els. I 35 (Amen); Schwäb. V 58 (Om). |
| | |