Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Trassem m.:
1.
a. 'Ende der Zettelfäden beim Weben', Trassem [KL-Fischb LU-Neuhf NW-Leistdt Haßl Spey LA-Edk PfId. 35 Schandein Sprachsch.]; 'die unbenutzten Enden der Kette beim Teppichweben' [Lambert Penns 43]; 'Bündel kurzer Fäden' [verbr. Gal Buch]; vgl. PfWB Drahten, PfWB Trassel 1 a, PfWB Trummen 1 a α. Den T. verwendete man als Wurstbändel und Reihfäden. —
b. 'langes herabhängendes Kopfhaar' [ NW-Haßl Spey]. —
2. Uzname für die Bewohner von KB-Ritth [ KB-Gauh]. —
3. 'Kopf', spöttisch [ NW-Deidh]; vgl. PfWB Trassemkopf. Syn. s. PfWB Kopf. —
4. 'Geld'. Der T. es mer ausgang [RO-Sippf FR-Ebertsh]. Syn. s. PfWB Geld. —
5. 'Entlohnung in Geld und Wein für eine Heiratsvermittlung', Trassem [ FR-Albsh]. — Südhess. I 1657 Trassel 2b, 1657/58; Bad. I 532 Trasem; DWB DWb. XI/1, 1 Sp. 1273 Trasse.

Drumm [drùm Fa. Lix. u. s.; trum Si.] m. u. n. 1. Endstück, bes. Ende eines Tuches od. Webstückes. — 2. Abfall des Werges Fa. — baier. 1, 663 u. schwäb. 2, 422 Trumm; ElsWB els. 2, 756 Trieme, Trume, Trumme; hess. 78 Drôm. Das Wort ist Singul. zu Trümmer. vgl. lat. terminus. — Zs.

Triemeⁿ, Trumeⁿ [Trìəmə Fisl. O. U.; Trîmə Lobs.; Trûmə Wh.; Pl. ebs.] m. Endstück vom Aufzug eines Gewebes. An die abgeschnittenen Endfäden des alten Zettels wird der neue angedreht Bf. — Basel 84. Vgl. Schwäb. 144. Bayer. 663.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Drahten PfWB ·Geld PfWB ·Kopf PfWB ·trasse DWB ·Trassel PfWB ·Trassem-kopf PfWB ·Trumm PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Tram2 PfWB ·trassemen PfWB ·Troddel PfWB ·Weber-drahten PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ab-trummen PfWB ·Drumm RhWB ·Drumm NRhWB ·Drumm LothWB ·Fransel PfWB ·Triemeⁿ ElsWB ·Troddel II RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Triemeⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Trumm PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ab-trummen PfWB ·Drumm RhWB ·Drumm NRhWB ·Trassem PfWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	Drumm LothWB ·Trumm PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ab-trummen PfWB ·Drumm RhWB ·Drumm NRhWB ·Trassem PfWB