Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

-band n.:
1. 'Riemen oder Gurt zum Schultern von Lasten', vgl. PfWB Traggurte.
a. am Schubkarren, Trag-, Traach-, Traaband, zur F. s. PfWB tragen u. PfWB Band [verbr.]. Das T. wird über die Schulter gelegt und an

[Bd. 2, Sp. 393]
beiden Handgriffen des Schubkarrens befestigt; so entlastet es Arme und Hände. RA.: Ich meß d'r gleich 's Traaband an! Androhung von Schlägen [ NW-Weish/S]. —
b. an der Tragbahre, Traachband [ PS-Erfw]. —
c. beim Möbeltransport, Tragband [ LU-Friesh], Traaband [ FR-Tiefth]. —
d. an der Frauenkleidung. Die Frää hot ken Hüfte, sie braucht en Tragband for ehr Röck [ BZ-Dernb]. Der Strump is mit'm Traaband am Halter feschtgemacht [ ZW-Battw]. —
2. 'Eisenband am Wagen, das Achsenstock und Tragholz umschließt', vgl. Achsenstockband in Abb. 13 bei Bett, Pl. Traabänner [KL-Schrollb Morb Fischb PS-Schmalbg], Trag- [LU-Muttstdt Klein Wag. 107]. Syn. s. PfWB Achsenband. — Südhess. I 1623; RhWB Rhein. VIII 1275; ElsWB Els. II 56; Bad. I 522.

Band1 n.:
1. 'schmales Gewebe oder Lederstreifen, zum Binden oder als Schmuck', Band [allg.]; oft im Dim. Bändche, Bändel. Vgl. PfWB Bändel. Volksgl.: Mer kaft rot Band im Stor (engl. store = Laden) aber mer bezahlts net; no binnt mers um en Fingerhut, wu 'n Spinn drin is, un henkts me Kind an, as der blo Huschte hot [Fogel Beliefs Penns Nr. 1794]. Zs.: PfWB Arm-, PfWB Bruch-, Trag(e)-, PfWB Einfaß-, Flegel-, PfWB Florett-, PfWB Gelenk-, Gelenkknopf-, PfWB Haar-, PfWB Hals-, Hundshals-, PfWB Hut-, Katzen-, PfWB Kopf-, PfWB Mittel-, PfWB Naht-, PfWB Nasen-, PfWB Stirn-, PfWB Stoß-, PfWB Strumpf-, PfWB Sturm-, PfWB Ver-, PfWB Zopf-, PfWB Zungenband. —
2. 'Beschläg, mit dem Türen und Fensterflügel eingehängt werden' [allg.]. a. 1668: 1 thürschloss und 4 bandt [Groh Wörschw 92]. a. 1701: Stubenthür ... fensterladen ... mit ... banden versehen [Godramsteiner KellR S. 242]. Zs.: PfWB Gewerbe-, Ort-, Winkel-, PfWB Zwerchband. —
3. 'Eisenband an Fahrzeugen und Ackergeräten', s. PfWB Achsen-, PfWB Backen-, PfWB Bride-, PfWB Eck-, PfWB Schellen-, Schrannen-, PfWB Schrauben-, PfWB Schwing-, PfWB Unterband. —
4. 'Faßreifen'; 's Band aanleche [BZ-Heuchh, verbr.]; dafür gew. Reif. RA.: 's geht aus Rand un B. 'löst sich in seine Teile auf' [LU-Alsh, verbr.]; außer Rand u. B. 'außer sich (vor Übermut)' [ KB-Bischh, KU-Kaulb Bedb ZW-Bottb LU-Alsh Böhl Gal-Dornf]. —
5.
a. 'Weidenband zum Befestigen der Reben', Ban (bḁn) [NPf], Bann (ban) [südl. VPf]; davon Bane [NPf (Wilde 256)] u. Banne [südl. VPf], auch 'Weide (Salix)' [verbr. SOPf]; vgl. Band(en)baum, PfWB Bandkätzchen. E Schäb Bann

[Bd. 1, Sp. 549]
'ein Bündel Weidenruten' [LA-Mörzh u. Umg.]. Die Ranken an den Ruten der Reben Bandercher [KB-Zell u. Umg.]. Zs. PfWB Biegband. Volksgl.: Bei Vollmaand soll mer kään Banne schneire, schunscht derre se [ BZ-Münchw]. a. 1425: bande zü snyden [LeinArch. (Löhne)]. —
b. 'Bastband zum Befestigen der Tabakpflanzen' [ SP-Heiligst]. — F.: 1-4: band u. bḁnd (bez. a u. ḁ s. PfWB an Präp.), Pl. bęnər u. bęnÄ(r) [allg.]; 5.: ban u. bn, Pl. banə u. bnə. — RhWB Rhein. I 429/30; Bad. I 113.

Aus den Nachträgen

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Achsen-band PfWB ·Band PfWB ·Trag-gurte PfWB ·Tragband RhWB ·Tragband ElsWB ·tragen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Leichte PfWB ·Trage PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Bauch-gurte PfWB ·Gurt(e) ElsWB ·Gurte PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Achsen-band PfWB ·an PfWB ·Arm-band PfWB ·Bändel PfWB ·Backen-band PfWB ·Band I RhWB ·Band-kätzchen PfWB ·Bieg-band PfWB ·Bride-band PfWB ·Bruch-band PfWB ·Eck-band PfWB ·Einfaß-band PfWB ·Florett-band PfWB ·Gelenk-band PfWB ·Gewerbe-band PfWB ·Haar-band PfWB ·Hals-band PfWB ·Hut-band PfWB ·Kopf-band PfWB ·Mittel-band PfWB ·Naht-band PfWB ·Nas(en)-band PfWB ·Schellen-band PfWB ·Schrauben-band PfWB ·Schwing-band PfWB ·Stirn-band PfWB ·Stoß-band PfWB ·Strumpf-band PfWB ·Sturm-band PfWB ·Unter-band PfWB ·Ver-band PfWB ·Zopf-band PfWB ·Zungen-band PfWB ·Zwerch-band PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Band(en)-baum PfWB ·Band-hebel PfWB ·Band-weide PfWB ·Bande PfWB ·banden PfWB ·Banne PfWB ·Bieg-weide PfWB ·Kammer(t)-band PfWB ·Schaub PfWB ·Tür-band PfWB ·Trag-band PfWB ·Weide1 PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Achsenstock-band PfWB ·Bride PfWB ·Stock PfWB ·Zungen-band RhWB