1. wie schd., Dore-, Dode-, Dole-, Doude-, Doure-, Duregräwer, vgl. PfWB Totenbahre [allg.], Daure- [ BZ-Albw], Doðegreewer [ Gal-Dornf]. De D. werft's Grab aus un deckt's (schmeißt's) zu [ GH-Kand]. De D. hat's Grab gemacht [verbr.]. RA.: De D. bringt se in d' Reih, auch solche, die im Leben immer uneins waren [ LA-Gommh]. Mer määnt grad, der wär 'm D. durchgange, von einem blassen, kränklichen Menschen [ LU-Neuhf]. Du siehscht aus, wie wann de 'm D. von de Schaufel g'huppst wärscht, dass. [Wasgau-Bote Nr. 11/1934]; auch: wie 'm D. von de Schipp gesprung [Kaislt]. Dieselbe RA. in der Bed. 'Er ist wider Erwarten gesund geworden' [Sunndag 14. 9. 1958]; vgl. PfWB Tod 1 b. Der is aach net 'm D. vun de Schipp gefall, scherzh. von einem Kerngesunden [Krieger 21]. a. 1529: dem Dotengreber zu jarlon 'Jahreslohn' [GgHospR]. —
2. Schimpfw. für Personen, die man verachtet [ KU-Schmittw/O]. —
3.
a. 'Mistkäfer (Geotrupes)', Dodegräwer [ KU-Cronbg], Dore- [ KU-Kaulb], Doude- [ GH-Schwegh]; vgl. PfWB Totenkäfer. Syn. s. PfWB Pferdskäfer 1. —
b. 'Aaskäfer (Necrophorus)', weil er tote Mäuse unter die Erde wühlt und an ihnen seine Eier ablegt, Dodegräwer [ LU-Oggh], Tote- [ ZW-Battw], Dore- [ KU-Schmittw/O.] — Südhess. I 1603; RhWB Rhein. VIII 1253; Saarbr. 48; LothWB Lothr. 93; ElsWB Els. I 267; Bad. I 516. —
[Bd. 2, Sp. 371]
u. südl. VPf], Dode- (dōdə-) [verbr. vorn. mittl. u. südl. VPf, selten übrige Pf verbr. Gal], (dōðə-) [verbr. Gal], Doude-, Doure- [sporadisch südl. VPf], Dure- (dūrə-) [ RO-Rehborn Odh], Dole (dōlə-) [ KU-Bedb BZ-Steinf]; daneben seltenere Schreibungen mit T-Anlaut (z. T. wechselnd mit D-), z. B. Toule- [ LU-Altr]; Dorebär (-bǟr, s. PfWB Bäre) [ KU-Krottb], Dode- [vereinzelt lothr. SWPf PS-Schönau Gal-Josbg]. Nähere Angaben zur F. s. bei PfWB Tod, PfWB tot, PfWB Bahre, PfWB Bäre. Sonst vgl. noch Bord 2, PfWB Totenbord. Vor äner Woch hot er noch so dichtich gedanzt, un heit liegt er schun uf de Dourebahr [ BZ-Dernb]. Südhess. I 1601; RhWB Rhein. VIII 1252; ElsWB Els. II 73; Bad. I 515. —
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Dode-gräber LothWB ·Pferds-käfer PfWB ·Tod PfWB ·Toteⁿgräber ElsWB ·Toten-bahre PfWB ·Toten-käfer PfWB ·Totengräber RhWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Gräber PfWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Bahre PfWB ·Tod PfWB ·tot PfWB ·Toteⁿbaʰr ElsWB ·Toten-bord PfWB ·Totenbahre RhWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Toten-gräber PfWB ·Toten-hand PfWB ·Toten-hemd PfWB ·Toten-kleid PfWB ·Toten-licht PfWB ·Toten-vogel PfWB ·Toten-wagen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Dode-vogel LothWB ·Dode-wa'n LothWB ·drei PfWB ·Kauz PfWB ·mit-kommen PfWB ·Stein-kauz PfWB ·Tod-vogel PfWB ·Toteⁿvogel ElsWB ·Totenvogel RhWB ·Totenwagen RhWB | |
Home | Impressum | Kontakt