Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Tölpel (Bd. 2, Sp. 326)   ElsWB Tölpel (Bd. 2, Sp. 681a) 

[Bd. 2, Sp. 326]
  Tölpel m.: 'ungeschickter, unbeholfener Mensch', Delb(e)l (delb(ə)l) u. Delw(e)l (delw(ə)l) [verbr. vorn. südl. VPf KU-Bechb], Telbel [vereinzelt WPf GH-Rh'zab]; einzelne Schreibungen Dölbel, Dölwel, Tölwel, in GH-Bellh Döibl, in Gal-Dornf Tilbel. Syn. s. PfWB Tappes 1 a. — Aus mhd. dörper, dörpel 'Bauer'; Näheres s. Kluge-Mitzka19. — Südhess. I 1567; RhWB Rhein. VIII 1231/32; ElsWB Els. II 681; Bad. I 498.

 

  Tölpel [Têlpl Roppenzw.; Tèlpl Obhergh. Su. Co.; Télpl NBreis.; Telpl

[Bd. 2, Sp. 681b]
Urbis M.; Tìlpl Münster Bf. Büst; Telpl K. Z. (selten); Pl. Tèlpl Co.] m. dummer, ungeschickter Mensch. — Bayer. 603.