Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Teufels-kerl (Bd. 2, Sp. 240)   PfWB Teufels-kopf (Bd. 2, Sp. 241) 
  -kerl m.:
1. 'Mensch, der durch Kraft, Geschick oder Mut Außergewöhnliches leistet'. Das es dere (dir ein) Deiwelskerl! [KU-Kaulb, verbr.]; vgl. PfWB Teufelsbraten 1, PfWB -bänner, PfWB -kopf 1, PfWB -künstler. Syn. s. PfWB Sakramentskerl. —
2. 'unbändiger Kerl, der andern einen Streich spielt', auch Schimpfw. [ ZW-Battw PS-Erfw

[Bd. 2, Sp. 241]
KB-Kriegsf GH-Kand]; vgl. PfWB Teufelsaas, PfWB -bänner 2, PfWB -braten 2, PfWB -brut, PfWB -bube, PfWB -kind, PfWB -zeug. Südhess. I 1491; Rhein. VIII 1169 Z. 46; Bad. I 470. —

 

  -kopf m.:
1. 'Kopf, der Schlechtigkeiten ersinnt', oft harmloses Schimpfw. mit dem Unterton der Anerkennung. Des is'n Deiwelskopp [ LU-Friesh, KU-A'glan]; vgl. PfWB Teufelskerl 1. —
2. 'Wassernuß (Trapa natans)', Pl. Deiwelskepp [Lu'haf u. Umg.]; die Samenkerne sind mit hörnerartigen Fortsätzen versehen, die durch Umbildung der Kelchzipfel entstanden sind [Wilde Nachlaß]. — Südhess. I 1491; RhWB Rhein. VIII 1167; ElsWB Els. I 461; Bad. I 470. —