Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB der-wegen (Bd. 2, Sp. 226)   PfWB derent-wegen (Bd. 2, Sp. 222)   PfWB des-wegen (Bd. 2, Sp. 228) 
   der-wegen Adv.: = PfWB deswegen, d'rweh (dərw) [Schandein Ged. 235, 251], (dərwē) [ Gal-Dornf]; vgl. dader-, desder-, PfWB deswegen. Alle Johr kriech ich e Freikart, un do mach ich mich halt dewee uf de Weg zu meim Bruder [ LA-Gommh]. Gebt mer aa nix in die Kerch, ... sagt der Parre nix deweege? [PennsDeitschEck 16. 5. 1936]. — Aus kanzleisprachl. derowegen 'wegen dieser Sache'. — RhWB Rhein. I 1324; ElsWB Els. II 803; Bad. I 465; Schwäb. II 161.

 

  derent-wegen Adv.: = PfWB deswegen, derentweh [Schandein Ged. 251], derntweje [Nachlaß Heeger], derntweche (dǟrntwχə) [mittl. VPf (Bertram 107)]. Sie hän uns g'schriwwe, sie kännten nit kumme, und derndwääche isch unser Mutter ganz traurich [Neustdt]. Derentwege häb ich s' Möwel rumg'stellt [Feierowend Nr. 5/1959]. Südhess. I 1476; RhWB Rhein. I 1324; LothWB Lothr. 86; ElsWB Els. II 803; Bad. I 465. —

 

   des-wegen Adv.: wie schd., deswee (desw), (-wē) [WPf NPf nördl. VPf Don Gal Buch], desweche (-wēχə) [Ost-PS mittl. u. südl. VPf]; vgl. PfWB dadarum, dada-, dader-, der-, desda-, desder-, PfWB dessentwegen. Du brauchscht deswee net bees se sein [ KU-Kaulb Kreimb]. Er hot sich deswege net ä äänzig vun seine rote Hoor ausgeresse [JKurpf. 1934 S. 87]. Un zwar desweche, weil im Weschde vum Dorf uf'm Berggippel die alt Rietburch steht [ LA-Rhodt]. Deswee loß ich meer ke grooe Hoore wachse [ Gal-Dornf]. Südhess. I 1482; Rhein. I 1326; Bad. I 466.