Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB teidigen (Bd. 2, Sp. 191)   RhWB ver-teidigen (Bd. 8, Sp. 1121)   PfWB teidigen (Bd. 2, Sp. 191) 
  teidigen, teidingenschw.: '(gerichtlich) verhandeln'. a. 1421: käme einer zu thädigen dahin und kämen die zu einer rachtung 'Vertrag' [A-Blieskst 70]. a. 1565: die (freuelhafftigen sachen) werden verzeuchnet, gerugt vnd volgents durch die amptleut gedaidingt [PfWeist. I 93 (GH-Bellh)]. a. 1625: Die blut- oder große frevel ist von der herrschafft zu theidigen vorbehalten [ebd. I 7 (BZ-Albw)]. Vgl. PfWB ab-, PfWB verteidigen. Mhd. tagedingen > teidingen > teidigen. — Südhess. I 1455; LothWB Lothr. 77 dädichen; ElsWB Els. II 725 tätigen; Bad. I 400 tädingen.

 

 ver-teidigen das Wort ist aus der Schriftspr. übernommen als fərtaidijə(n), –ęi-, –ę·i.-, auch eingelautet --, –a-, –ē:-, –dāriχə (Wend) (s. mdl. bei dädigen) schw.: nach dem Nhd., bes. vor Gericht; aber auch: wat is de awwer en Maulfechter, de hot sich verteidigt besser wie en Affegat Rhfrk, Allg. — Auch der Verteidiger, die Verteidigung.

 

  teidigen, teidingenschw.: '(gerichtlich) verhandeln'. a. 1421: käme einer zu thädigen dahin und kämen die zu einer rachtung 'Vertrag' [A-Blieskst 70]. a. 1565: die (freuelhafftigen sachen) werden verzeuchnet, gerugt vnd volgents durch die amptleut gedaidingt [PfWeist. I 93 (GH-Bellh)]. a. 1625: Die blut- oder große frevel ist von der herrschafft zu theidigen vorbehalten [ebd. I 7 (BZ-Albw)]. Vgl. PfWB ab-, PfWB verteidigen. Mhd. tagedingen > teidingen > teidigen. — Südhess. I 1455; LothWB Lothr. 77 dädichen; ElsWB Els. II 725 tätigen; Bad. I 400 tädingen.