Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB darüber-außen (Bd. 2, Sp. 122)   ElsWB drüber nus (Bd. 1, Sp. 78b)   PfWB darüber-hinaus (Bd. 2, Sp. 123) 
   darüber-außen Adv.: Das is driwwerause 'höchst merkwürdig' [ KU-Herschw/Petth]; vgl. PfWB darüberdraußen. ElsWB Els. I 344.

 

 drüber nus [trewər nys Dü. Z.] Adv. darüber hinaus. Gi a bisle Acht uf sëleⁿ Stein, nit ass de d. n. gheist darüber fällst Dü. Ja, do is jetz nix ze macheⁿ, du kanns nit d. n. springeⁿ das kannst du nicht vermeiden, umgehen Z. Das is schlëcht gemacht, s is nur d. n. gstrudlt oben hin geeilt. Er is nit ungattig, er luegt e bissle d. n., wënn eineʳ e kleineⁿ Fëler macht Dü.

 

 -hinaus Adv.:
1. 'über ein Hindernis, eine Gefahr hinweg'. Er kummt nimmi driwwernaus 'wird die Krankheit nicht mehr überstehen' [ GH-Kand NW-Frankeck]. Dann sin mer d., daß mer ball die Fatze verlor hän, von einer eiligen Flucht [ Gal-Dornf]. RA.: Des isch d. 'ärger als arg' [Schandein Sprachsch.]; vgl. PfWB darüberaußen. —
2. von flüchtiger Arbeit; d. huddle [ LA-Gommh], d. mache [ LA-Mörzh GH-Schwegh BZ-Albw]. Des is so'n Holderpolder d. [verbr. Don Gal Buch]; vgl. PfWB darüberhin. — ElsWB Els. I 78. —