Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB darauf-deuten (Bd. 2, Sp. 108)   PfWB hin-deuten (Bd. 3, Sp. 1018) 
 -deuten st.: 'auf etwas zeigen'. Un dann hot er drufgeditte uf die ald Europaka(r)t [Kölsch 60]; vgl. PfWB darauftupfen. —

 

   hin-deuten schw.: Dem han ich än hingedeit 'eine Ohrfeige gegeben' [ KL-Fischb]; vgl. PfWB deuten 2, PfWB hinhauen 1 a. Südhess. III 520 and. Bed. —