Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Tapet (Bd. 2, Sp. 90)   ElsWB Tapet (Bd. 2, Sp. 700b)   LothWB Tapet (Bd. 1, Sp. 80a) 
   Tapet n.: urspr. 'Teppich, Tischdecke', jetzt nur in RA.: eppes ufs Dabeet bringe 'zur Sprache bringen' [LU-Böhl, verbr.]; ufs D. kumme 'zur Sprache kommen' [SOPf, verbr.], ans D. kumme 'ans Tageslicht kommen' [ NW-Ellstdt]. Muschde dann das schun wieder ufs Tabeet bringe? [ KU-Kaulb]. Der bringt alles ufs D. [ RO-Dielkch]. Des kummt aa noch ufs T. [ KB-Kerzh]. Was kommt dann jetz ufs Dabeetche? 'Was kommt jetzt an die Reihe zum Erzählen?' [ KU-Diedk LU-Limbghf]. a. 1702: aufs Tapet bringen [SSp., Zweibr. Lehensakten]. Er is am Dabeetche 'an der Reihe zum Sterben' [ KU-Diedk]. — F.: meist daˈbēd; selten und nur WPf NPf taˈbēd. Aus lat. tapetum. — Südhess. I 1365; RhWB Rhein. VIII 1064; LothWB Lothr. 80; ElsWB Els. II 700/01; Bad. I 420.

 

  Tapet [Tàpét S. O. U.] n. Tagesordnung, in den ff. Rda. Das is jetz uf em T. das ist jetzt an der Reihe. Iʰ hab ihne uf em T. er ist mir verhasst Obbruck. Iʰ versteʰ diʰ gar nit, de mues eps uf em T. haⁿ! etwas Besonderes vor haben Ingersh. Jetz kommt dër Schmus wider uf s T. zur Sprache NHof. ‘Schunn widder kummt do der Kolmerer

[Bd. 2, Sp. 701a]
by Inne-n-uf's Dabeet’ Pfm. II 4. ‘Was i jetz uff's Dapeet bring, isch e-n-uffgewärmts Gschichtel’ Str. Wibble Wibble = Strossburjer Wibble (von Karl Bernhard) 1. Bdch. Strassburg 1856. 35. Vgl. frz. mettre une affaire sur le tapis. Iʰ biⁿ natürlich wider uf s T. chummen! natürlich hat man wieder einmal von mir gesprochen Blotzh. Dis Verbrëcheⁿ is uf s T. kummeⁿ ans Licht gekommen Heidolsh. Do kommt's wider uf s T.! Co. Henry. Ich bin iʰm uf s T. kummeⁿ ich habe meine Absicht bei ihm erreicht Obhergh. Uf s T. bringeⁿ zur Sprache bringen Brum. Jetz will iʰ emol die Arbeⁱt uf s T. nëhmen in Angriff nehmen Liebsd. Wart, Seppi, iʰ will diʰ schoⁿ uf s T. nëhmen! ich will dirs schon weis machen Heidw. In Barr sagt man aⁿ s T. kommeⁿ. — Basel 69.

 

  Tapet [tapt fast allg.; tapéït D. Si.; dàbét Ri. — Pl. –əⁿ] f. Tapete: äbbs uffs Dabet bringe zum Gegenstand des Gesprächs mache.