Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Dalasch m.: 'Streichbrett der Gipser', Dalasch [Krebs 21]. Syn. s. PfWB Auftragbrett. Bad. I 495 bezieht das Wort auf frz. dolage 'das Behobeln' und dallage 'das Pflastern'; vgl. auch RhWB Rhein. VIII 1040 Talasch 'Gestell' aus frz. étalage.

Auftrag-brett n.: 'Mörtelstreichbrett der Maurer', Uftragbrett [Bergz (PfId. 143)]. Syn. (nach Krebs 21): Antragbrett, Dalasch, Tragbrett, Sperber.

-brett n.:
1. 'Gerät des Maurers zum Verstreichen des Mörtels, des Lehmputzes', Streichbrett [vereinzelt WPf], -breet [ KU-Adb]; Syn.: PfWB Auftragbrett, PfWB Dalasch, PfWB Tragbrett 2, PfWB Verputzscheibe, PfWB Kleb-, PfWB Kleibscheibe, PfWB Kleb-, PfWB Kleibscheit, Maurers-, PfWB Reibbrett, PfWB Reiber 1 b, PfWB Reibscheibe, -scheit, PfWB Sasem, PfWB Scheibe 1 b, PfWB Speisbrett, PfWB -holz, -scheibe, PfWB Sperber, PfWB Streiche 2, Streichscheibe. —
2. 'Brett, bzw. Blech am Pflug, das die Schollen zur Seite streicht und umwendet', vgl. Abb. 20 Pflug, Streichbrett [ KL-Reichb NW-Geinsh GH-Schwegh], -breet [ KL-Morb]; vgl. PfWB Mahlbrett, PfWB Riester 1 a, PfWB Riesterbrett, PfWB Streichblech, PfWB Streiche 2. — RhWB Rhein. VIII 815.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Auftrag-brett PfWB ·Talasch RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Streich-brett PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Kleib-scheibe PfWB ·Reib-brett PfWB ·Reib-scheibe PfWB ·Speis-brett PfWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	Dalasch PfWB ·Speis-brett PfWB ·Speis-scheibe PfWB ·Sperber2 PfWB ·Streich-brett PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Kleib-scheibe PfWB ·Reib-brett PfWB ·Reib-scheibe PfWB ·Talasch RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Auftrag-brett PfWB ·Dalasch PfWB ·Kleib-scheit PfWB ·Mahl-brett PfWB ·Reib-brett PfWB ·Reib-scheibe PfWB ·Reiber PfWB ·Riester-brett PfWB ·Riester1 PfWB ·Sasem PfWB ·Scheibe PfWB ·Speis-brett PfWB ·Sperbe PfWB ·Streich-blech PfWB ·Streich-holz PfWB ·Streichbrett RhWB ·Trag-brett PfWB ·Verputz-scheibe PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Brett PfWB ·Maurer(s)-brett PfWB ·Speis-holz PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Metzel-mulde PfWB ·Schib(e) ElsWB ·Schiw LothWB ·Tragbrett RhWB