Dalasch m.: 'Streichbrett der Gipser', Dalasch [Krebs 21]. Syn. s. PfWB Auftragbrett. Bad. I 495 bezieht das Wort auf frz. dolage 'das Behobeln' und dallage 'das Pflastern'; vgl. auch RhWB Rhein. VIII 1040 Talasch 'Gestell' aus frz. étalage. | | Auftrag-brett n.: 'Mörtelstreichbrett der Maurer', Uftragbrett [Bergz (PfId. 143)]. Syn. (nach Krebs 21): Antragbrett, Dalasch, Tragbrett, Sperber. | | -brett n.: 'Brett zum Verstreichen des Mörtels', -brett [ ZW-Maßw PS-L'mühl FR-Gr'karlb]; Syn. s. PfWB Auftragbrett; weitere Syn.: Kleib-, PfWB Reibscheibe, PfWB Speisholz, PfWB -scheibe, PfWB Sperber 4, PfWB Streichbrett. — |
| | | | |