Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB dalakern (Bd. 2, Sp. 54)   RhWB dallern (Bd. 1, Sp. 1228)   PfWB Knüppel-dellerich (Bd. 4, Sp. 384) 
   dalakern schw.: 'hauen, prügeln'. Er horr'n gedalakert (gəˈdalagərd) [ NW-Weish/S.]; vgl. PfWB dalaksen, PfWB dalgen, PfWB verdulakern. Syn. s. PfWB verhauen. — Wohl aus dalgen 2, vielleicht unter lautlicher Einwirkung von rheinhessisch dallakern 'durcheinanderreden', Südhess. I 1330. —

 

 dallern -a- Koch-Ernst Poltersd; -ę- Birkf, Saarbr schw.: einen d., einem das Gesäss mit der flachen Hand prügeln, den Arsch d.; dann allg. = schlagen, bestrafen.

 

  Knüppel-dellerich m.: 'männlicher Geschlechtsteil', Knippeldellerich [Kaislt]. — Das Grundw. zu PfWB dellern, hier im Sinne 'ungestüm schlagen, stoßen'.