Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Butze(n)-bär (Bd. 1, Sp. 1428)   PfWB Wulle-watz (Bd. 6, Sp. 1467) 
   Butze(n)-bär m.:
1. = PfWB Butzenmann 1 a. De Butzebär (budsəbär) kummt un holt dich! [mittl. u. östl. NPf VPf (neben PfWB Butzenmann, weiter südl. neben PfWB Butzenmummel u. PfWB Wullewutz, s. K. 77)]. De Butzebär, de Butzebär, der hockt im diefschte Wald, er kummt im Dunkle doher, ganz kitzegroo un alt [Kölsch 18]. —
2. 'furchterregender Mensch'. Das esch en rechter B. [ BZ-Dernb]. —
3. 'verhärteter Nasenschleim', vgl. PfWB Butz2 7 a; de B. in de Nas [ KB-Kriegsf]. — Südhess. I 1274; RhWB Rhein. I 1192; Bad. I 391. —

 

  -watz m.:
1. = PfWB Wullewuks 1 a, Wollewatz [ GH-Wörth]; vgl. PfWB Wullewutz; Syn. s. PfWB Butzenmann 1 a, PfWB Nachteule 1 b. —
2. 'schmutziges Kind, Dreckfink', Wullewatz [IB-Ensh (Glass 132)]. —