Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Butz1 f.:
1. 'Schwein', bes. in der Sprache der kleinen Kinder, Butz (buds) [verbr. mittl. u. südl. VPf Heeger Tiere I 18 PfId. 29], oft im Dim., s. PfWB Butzel; 'Mutterschwein' [ BZ-Dernb]. Zs. PfWB Saubutz. Lockruf für das Schwein: Butz-Butz! [ NW-Haßl LA-Ilbh BZ-O'ottb Schweig]. Der eßt (freßt) wie e B., von einem, der schmatzend ißt [LA-Edk, verbr.]. Des isch e B. [LU-Iggh, verbr.]. —
2. 'unreinliches Frauenzimmer', auch Schimpfw. [verbr. wie 1]. Zs. Schnuttelbutz. — Zu 1 u. 2: Häufiger als Butz ist die lautliche Abwandlung Wutz. Als Steigerung erscheint die Verb. Wutz un Butz, z. B. in der RA: Er wäljert sich im Dreck wie die Wutz un Butz [JKurpf. 1934, S. 92]. —
3. 'Wurfhölzchen im Tene-Spiel'. Beim Hochschnellen des Hölzchens ruft der Schläger dem Fänger zu: Tenne raus, halt die Butz [ LA-Birkw], oder: Tenne Butz ulle [ LA-Kl'fischl]. — Bad. I 389; Schwäb. I 1568.

ElsWB PfWB RhWB Wutz [wuts fast allg. — Pl. wutsən; Demin. wutsəl, wutselχə] n. u. m. 1. kleines Schwein: de Wutʒele sin im Stall. Wutz fress di! droht die Mütter dem Kind Ri. — 2. schmutziges Kind. — 3. Stückchen, Endchen: e W. Zosiss ein Endchen Wurst Rü. — ElsWB els. 2, 887 Wutzel; hess. 462 Wûz, Wutz. Im Spessart, auf der Rhön u. in Hessen ist Wutz, Wûzchen Lockruf für die Schweine baier. 2, 1064. s. a. Hutz Schweinchen.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Butzel PfWB ·Sau-butz PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	botzern PfWB ·Butz-sau PfWB ·Butze(n)-mann PfWB ·Butze(n)-mul PfWB ·Butze(n)-nase PfWB ·Buz PfWB ·Dreck-butz(en) PfWB ·Dreck-sack PfWB ·Fastnacht(s)-gesicht PfWB ·Fastnacht(s)-narr PfWB ·Garten-butz PfWB ·Gendarm PfWB ·Gutz PfWB ·Haar-butzen PfWB ·Mehl-butzen PfWB ·Rotz-bollen PfWB ·Sau PfWB ·Schlampes PfWB ·Schnakes2 PfWB ·Schnee-butzen PfWB ·Wutz1 PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Wutz RhWB ·Wutz LothWB ·Wutzel(e) ElsWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Wutz RhWB ·Wutz1 PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Wutzel(e) ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	botzern PfWB ·Butz PfWB ·Butzel PfWB ·wuß PfWB ·wuck PfWB ·wutz PfWB ·wutz-wutz PfWB ·wutzi PfWB