Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB bürstig (Bd. 1, Sp. 1381)   PfWB borstig (Bd. 1, Sp. 1112)   RhWB widerbürstig (Bd. 9, Sp. 491) 
   bürstig Adj.: 'rauh, struppig'; berschdiche Hoor [ RO-Schiersf], berschdiches Gras [ HB-Höch]; vgl.

[Bd. 1, Sp. 1382]
PfWB borstig, Zs. PfWB kratz-, PfWB rauh-, PfWB strack-, PfWB widerbürstig. Südhess. I 1244; RhWB Rhein. I 1147; ElsWB Els. II 92; I 379.

 

   borstig Adj.:
1. gegenst. 'rauh, struppig'; borschdich wie e Ihl (Igel) [ KU-Bedb Patb]. Volksgl.: Borstiges Haar ist ein Anzeichen dafür, daß ein Ehepaar reich wird [ KU-Reiffb]. — Du bischt borschdich 'unrasiert' [ NW-Hardbg]. —
2. übertr. 'unzivilisiert, unanständig'. 's is dort borschdich zugang [ KU-Schmittw/O]. Es Wedder is e Pottpurri aus Rege un Sunneschein, Hitz un Kält, rauh un borschtich wie die Welt [Krieger 62]. Zs. PfWB widerborstig. — Südhess. I 1028; RhWB Rhein. I 1147; Bad. I 295.

 

  PfWB wider-bürstig -bȳərtiχ, –-, –ūə- Rhfrk, Mosfrk, Rip, Eup [-bǫrdiχ Kobl-Stdt; -board- Siegld] Adj.: 1. straff, vom Haar; w.ə Hor; e w.ə Kopp.2. w.strebend, –spenstig, trotzig.