Das Wörterbuchnetz

bürsten schw.:
1. 'mit der Bürste bearbeiten (reinigen, glätten)', berschde, birschde, s. F. [allg.]; vgl. PfWB ab-, PfWB ausbürsten; die Kläärer (Kleider) berschde [Ingb, allg.]; 's Faß (das Weinfaß) b. [VPf]. Berschd schnell dein Hoor än bissel hinnere (nach hinten) [ LU-Alsh]; de Bart b. [ LU-Neuhf, ZW-Bechhf]; de Schnorres (Schnurrbart) b. [Pirmas, verbr.]; die Gail (Gäule) b. [NPf, allg.]. Er is geschniggelt un geberscht 'hat sich fein herausgeputzt' [ LU-Alsh]; gestrichelt un geberscht, dass. [Kaislt, GH-Zeisk]. Gebb'm finf Mark (für seine Dienstleistung), dann bische (bist du) gestrichelt un gebärscht 'dann hast du deine Pflicht getan' [Kaislt]. SprW.: Korze Hoor sin ball geberscht 'Mit wenig Arbeit ist man bald fertig' [KL-Katzw, verbr., auch Don Gal Buch]. —
2. 'trinken, zechen'; enne berschde [BZ-Sarnstall, verbr. VPf, seltener WPf, Don-Schowe

[Bd. 1, Sp. 1381]
Torscha]. Syn. s. PfWB trinken. Jetzert werd awer emol geberscht! [Heeger Kerwe 46]. Un was hemmer (haben wir) den (diesen Wein des Jahrgangs 1911) geberscht! [Hartmann Teemaschin 111]. Die Kloschderherrn (Klosterherren), die hen (haben) geberscht als wie die Ritter un die Ferscht (Fürsten) [Räder 89]. —
3.
a. einen b. 'verprügeln', berschde [ IB-Ballw]. Syn. s. PfWB verhauen. —
b. Er hot se geberscht 'hat geschlechtlich mit ihr verkehrt' [Kaislt, verbr.]. —
4. sich b. 'sich wichtig machen, sich etwas herausnehmen'. Der dut sich do mol wirrer b.! [KU-Kaulb KL-Gimsb u. Umg. Hirschhn PS-Geisbg]; vgl. PfWB brüsten. Syn. s. PfWB prahlen. — F.: bärdə, bērdə, birdə, vgl. die Angaben zu PfWB Bürste. — Bei Bed. 2 denkt man heute an ein Bürsten der Kehle; der Wortgebrauch geht aber urspr. von Burse 'Zechgesellschaft' aus; vgl. Kluge-Mitzka19 113. Zur Bed. 3 b vgl. auch PfWB burschig, PfWB burscheln, PfWB burschen. — Südhess. I 1244; RhWB Rhein. I 1146; Saarbr. 28; LothWB Lothr. 45; ElsWB Els. II 92; Bad. I 378.