Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Pumpe (Bd. 1, Sp. 1345)   LothWB Pump (Bd. 1, Sp. 72a) 
   Pumpe f.:
1.
a. 'Gerät zum Pumpen', Bump,

[Bd. 1, Sp. 1346]
Bomp [allg.]. Zs. PfWB Pfuhl-, PfWB Pudel-, PfWB Fahrrad-, PfWB Luft-, PfWB Milch-, PfWB Stößel-, PfWB Wasser-, PfWB Weinpumpe. —
b. = PfWB Pumpbrunnen [wohl allg.]. WR.: Wenn die Bump geschwitzt is, gibt's Rään [ KU-Reipkch]. —
2. 'Stechheber' (gerade, beiderseits offene Röhre, meist aus Glas, mit der man Proben aus dem Weinfaß entnimmt), Bump, Bumpche [verbr. bes. VPf]. — Südhess. I 1222; RhWB Rhein. VI 1193/94; LothWB Lothr. 72; ElsWB Els. II 49; Bad. I 368.

 

  Pump [pup fast allg.; pop D. Bo.; bop Si. — Pl. –ən Demin. pempχin] f. Pumpe.