Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Bügel-stahl (Bd. 1, Sp. 1336)   PfWB Probe (Bd. 1, Sp. 1237)   PfWB Stalen2 (Bd. 6, Sp. 409) 
   Bügel-stahl m.: 'Bügelbolzen', Bichelstahl [ ZW-Battw]; vgl. PfWB Bügeleisenstahl. RhWB Rhein. I 1105. —

 

   Probe f.:
1. 'Erprobung'; e Prob (brōb) mache [verbr., auch Don-Gertianosch Gal-Hartf Sap], Prub [KU-Kaulb (neben Prob) verbr. Gal]. Er hot de Gaul uf Prob 'darf das Pferd vor dem Kauf erproben' [ KU-Schmittw/O]. Mir mache es Pröbche 'erproben die Spielregel' (beim Ballspiel der Mädchen) [Wilms Alph. 38]. Früher mußten die Schulmeister vor ihrer Anstellung in der Kirche Prob singe [J. Knieriemen, Ein Schulmeisterleben zu Dörrenbach bei Bergzabern, 1881, S. 7]. —
2. 'kleines Stoffmuster', Prob [ PS-Fehrb]; vgl. PfWB Stählchen. — Südhess. I 1126; RhWB Rhein. VI 1119/20; Saarbr. 158; ElsWB Els. II 177; Bad. I 329.

 

  Stalen2 m.: 'eiserner Bolzen, der glühend in Bügeleisen gelegt wird', Stahle (dālə) [IB-Ensh (Glass 96) KU-Diedk]; vgl. Bügeleisen-, PfWB Bügelstahl. a. 1761: 1 Biegeleisen mit 2 stahlen [Kurpf. 940-942 (KU-Einöll)]. a. 1767: Ein Biegel Eissen mit einem Stahlen [Kurpf. 940-942 (KU-Einöll)]. — Zu mnd. stâle 'Stütze' (Rhein. VIII 499 Z. 42). — Rhein. VIII 499 Stalen I 2f; Hess.-Nass. III 723 Stalen2; DWb X, II,1 555 Stahl 'Grundlage, Stütze'.