[Bd. 1, Sp. 1331]
Grundw. ist subst. flügge, hier im Sinne von 'umherlaufend', vgl. RhWB Rhein. II 675 ff. flügge 1 b α
1. 'Pudelhund', Pudd(e)l (pudəl, pudl) u. Pud(e)l (pūdəl, pūdl) [fast allg.]; Pulel (pūləl) [ LU-Alsh], Purr(e)l [ KL-Reichb], Pual (puÄl) [ KL-Lind KB-Albish]. Der is gelehrich wie e P. [ FR-Bockh]. RA.: Er steht do wie e begossener P. 'ist überrascht, verlegen' [ FR-Bockh]. VR.: Bauer, bind den Pudel an, daß er mich nicht beißen kann; beißt er mich, verklag ich dich, hundert Taler kostet's dich [ LA-Roschb]. —
2.
a. 'Mensch, der die Schmutzarbeiten erledigt'; de P. mache 'Dreckarbeiten machen müssen' [ LU-Böhl, FR-Bockh]; vgl. PfWB Büttel 3. —
b. 'schlechte, schmutzige Frau', Puddel [LU-Rh'gönh Klein Prov. 68]. DWB DWb. VII 2202 Pudel 1. —
c. 'schmutziges Mädchen, das gern im Schlamm wühlt', Puððel [verbr. Gal], Puððelche [ Gal-Dornf]. —
d. 'keckes Mädchen', Purrl [ KL-Queidb]; vgl. PfWB Äschenputtel. Zs. Schu-
[Bd. 1, Sp. 1330]
delpudel. —
3. 'Pedell einer höheren Schule', Pudl [Kaislt]. —
4. 'Fehlwurf beim Kegeln'. Er hat e Puddel geschoß [Krieger 44], — Südhess. I 1205; RhWB Rhein. VI 1160; Bad. I 361/62.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Äschen-puttel PfWB ·Büttel PfWB ·pudel DWB ·Pudel I RhWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Dreck-pudel PfWB ·Enten-pfuhl PfWB ·Enten-pudel PfWB ·Herbst-pudel PfWB ·kosten PfWB ·Mist-lache PfWB ·Mist-pudel PfWB ·Pferds-pumpel PfWB ·pfudeln PfWB ·pudel-fett PfWB ·Pudel-flügge PfWB ·Pudel-hund PfWB ·Pudel-lotte PfWB ·pudel-nackig PfWB ·Pudel-wagen PfWB ·pudelarsch-nackig PfWB ·pudelig PfWB ·Pumpel PfWB ·Puttel PfWB ·Schlampes PfWB ·Taler PfWB ·ver-klagen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Pfuhl-karch PfWB ·Pfuhl-wagen PfWB ·Pfuhlwagen RhWB ·Pudelwagen RhWB | |
Home | Impressum | Kontakt