1. 'kleineres, rundes Gefäß', Bichs (bigs) [allg.]; vgl. PfWB Dose. Zs. PfWB Armen-, PfWB Pfeffer-, PfWB Brücken-, PfWB Fluch-, PfWB Griffel-, PfWB Gufen-, PfWB Honig-, PfWB Nadel-, PfWB Näh-, PfWB Salz-, PfWB Sammel-, PfWB Streu-, PfWB Zuckerbüchse. VR.: Wer will schnuppe, der muß duppe in die Bichs, sunscht krieht er nix [VPf (Wilde 240)]. a. 1444: das gelt in ein beslossen busche dun [ZweibrLuRb.]. (Das Schneiderchen) schniert sich sei Bindel, greift Stecke un Hut, nimmt Nodel un 's Bixi, de Fingerhut [Müller Schneiderche 20]. —
2. 'Hohlzylinder, in dem sich die Radachse dreht' [allg.]. Zs. PfWB Achsen-, PfWB Rad-, PfWB Wagenbüchse. —
3. 'Büchse zum Schießen'.
a. 'Gewehr', meist in der Zs. PfWB Kugelbüchse. Vgl. auch PfWB Tarraß-, PfWB Feuerbüchse. RA.: Du bisch jo wie e Kuchel aus de Bichs, wenn jemand einen Auftrag sehr schnell erledigt hat [Kaislt]. Volksgl.: Die Flint oder Bichs, wu mer 'n Katz mit schießt, dut nix meh
[Bd. 1, Sp. 1320]
deete (töten) [Fogel Beliefs Penns Nr. 667]. a. 1464: zu Buchsen, puluer, swefell [LibSecrM, Bl. 199]. —
b. als Kinderspielzeug in den Zs. PfWB Holder-, PfWB Knall-, PfWB Schleh-, Stritz(el)-, PfWB Strutzelbüchse. —
4. übertr.
a. sachl. 'weibliche Scham' [KU-Bedb Brück NW-Kallstdt Land BZ-Dernb]; 'Scheide beim Vieh' [ PS-Burgalb]. Der hot de Katz an d' Bichs gelangt, von einem, der sich durch voreiliges Handeln geschädigt hat [ GH-Nd'lustdt]. —
b. persönl.
α. 'Hure', Schimpfwort [ KU-Schmittw/O]. —
β. in den Zs. PfWB Knotter-, PfWB Krach-, PfWB Strunzbüchse. — Südhess. I 1194/95; RhWB Rhein. I 1076/77; Saarbr. 40; LothWB Lothr. 43; ElsWB Els. II 12; Bad. I 258.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Achsen-büchse PfWB ·Armen-büchse PfWB ·Büchs(e) ElsWB ·Büchse RhWB ·Bihs LothWB ·Brücken-büchse PfWB ·Dose PfWB ·Feuer-büchse PfWB ·Fluch-büchse PfWB ·Griffel-büchse PfWB ·Gufe PfWB ·Holder-büchse PfWB ·Honig-büchse PfWB ·Knall-büchse PfWB ·Knotter-büchse PfWB ·Krach-büchse PfWB ·Kugel-büchse PfWB ·Näh-büchse PfWB ·Nadel-büchse PfWB ·Pfeffer-büchse PfWB ·Rad-büchse PfWB ·Salz-büchse PfWB ·Sammel-büchse PfWB ·Schleh-büchse PfWB ·Streu-büchse PfWB ·Strunz-büchse PfWB ·Strutzel-büchse PfWB ·Tarraß-büchse PfWB ·Wagen-büchse PfWB ·Zucker-büchse PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Büchsen-macher PfWB ·Bunz PfWB ·Ge-wehr PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Bluts-tropfen PfWB ·Braut PfWB ·Dos ElsWB ·Dus LothWB ·Flinte PfWB ·Ge-wehr RhWB ·Gewehr LothWB ·Maschinen-gewehr PfWB ·Seiten-gewehr PfWB ·Zucker-dose PfWB ·Zuckerdose RhWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Prahl-hans PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Büchse PfWB | |
Home | Impressum | Kontakt