Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Prophet (Bd. 1, Sp. 1251)   PfWB Moos (Bd. 4, Sp. 1410)   PfWB Musch-baches (Bd. 4, Sp. 1475) 
   Prophet m.:
1. 'biblischer Prophet', Profet (broˈfēd), meist im Pl.: Profede [allg.]. RA.: Ich will der weise, was (Moses un) die Profede gelehrt hän, Zurechtweisung [LU-Opp, verbr.]. 's batt (s. PfWB batten) alles nix, un wann er Moses un die P. anruft [NW-Hardbg u. Umg.]. Der kennt Moses un die P. 'Der hat viel gelernt' [ WD-Niedkch]. Dem kann kee Moses un kee P. helfe, wenn einer geschäftlich nicht vorankommt [ ZW-Battw]. —
2. übertr.
a. persönl. Du bischt än schlechter Profet, wenn die Vorhersage, namentlich bei Wetter, nicht eintrifft [ PS-Erfw, allg.]. SprW.: Kää P. esch angenehm in seim Vatterland [LA-Wollmh, verbr.]. Kaa P. gilt eppes en seim Vatterland [KB-Kriegsf, verbr.]. Zs. PfWB Wetterprophet. —
b. sachl. RA.: Der hot Moses un die Profede 'Der hat Geld' [NW-Hardbg u. Umg.]; vgl. PfWB Moos. O je, do isch Dings genung, do isch Moses un die P. [ ZW-Battw]. — Südhess. I 1139; RhWB Rhein. VI 1127/28; ElsWB Els. II 183; Bad. I 333.

 

   Moos1 n., m. (f.): wie schd., Moos (mōs) [verbr. VPf O-PS NWPf westl. WPf (außer SWPf), Lambert Penns 107 Krämer Gal 151], Moosch (mō) [ FR-Battbg Kirchh Mörsch NW-Bobh Weish/S GH-Scheibhdt], Mooscht (mōd) [ LU-Altr GH-Berg], Muus (mūs) [verbr. NPf MPf SWPf, Christmann Kaulb 18 Höh 56 Müller Dietschw 51 mancherorts Don Krämer Gal 151 Buch Rußl], Muusch (mū) [KB-Dannfs Kerzh FR-Albsh (Wilde 177)], Muuscht (mūd) [ FR-Hettldh PS-Eppbn]; Pl. ungebr.; Gen. n. vorherrschend, Gen. m. mancherorts MPf vereinzelt NPf NOPf, Gen. f. PS-Bruchw/Bärb; zur Verbr. s. K. 295; Zs.: PfWB Bären-, PfWB Mauer-, PfWB Schlangenmoos; M. rechle 'M. als Stallstreu im Wald zusammenrechen' [GH-Berg (Stehle 21)]. Die Kinner machen die Neschder for de Oschterhas aus M. [ PS-Schmalbg, mancherorts]. Frieher sin die junge Mädelcher fa de Froleijchnummsdaa immer in de Besch M. pittschele (sammeln) gong fa die Aldäär se schmicke [IB-Ensh (Glass 67)]. Südhess. IV 749; RhWB Rhein. V 1278/79; LothWB Lothr. 373 Mus; ElsWB Els. II 957.

 

 Musch-baches, -bages s. PfWB Mischpache.