Das Wörterbuchnetz

PfWB ElsWB ringeln schw.: 1. trans. a. etwas r., mit Ringen versehen, z. B. de Buə hon all die Stecke geringelt die Rinde des Steckens mit parallelen Schraubenlinien eingeritzt u. die R. zwischen jedem zweiten Paar der Schr. abgelöst, so dass abwechselnd ein grüner u. weisser Streifen am Stecken rundum von oben nach unten herabläuft Rhfrk; Kartoffeln r., ringweise abschälen; geringelte Grombiere K. in der Schale gequellt, an welchen ringsum nur ein Streifen abgeschält ist Rhfrk, Westerw; geringelt stricke nicht glatt, sondern mit Ringeln Saarbr-Völkl; do ringel doch das Säl (Seil) sesomme, dass es nit eso verzoddelt dorum leit! Saarbr. — Geröngelte Pl. der Fisch cottus gobio Wippf-Engelsk. — b. etwas r., drehen (zwischen den Fingern) hin- u. her drehen uSaar, WBitb; de Nos (Nase) r. rümpfen, unzufriedene Miene zeigen; den Orsch r. wie e fette Scherek (zweijähriges Pferd) Bitb. — An etwas r., das Geheimnisvolle zu erforschen suchen Prüm. — c. Bohnen r., abziehen Rees. — d. etwas r., ausfindig zu machen suchen Bitb-Wiersd. — e. den gepflügten Acker r., walzen, damit die Schollen zerkleinert werden Wittl-Binsf. — f. die Schuhe r., schnüren May-Ruitsch. — g. absol. mit dem Ringel im Hochofen schüren, um die Koks- u. Schmelzstücke loszustochern, in der Spr. der Hüttenarbeiter Siegld, Altk. — h. einen r., niederschlagen Kreuzn-Seesb, Saarbr-Sulzb. — i. sich r. α. sich hin- u. her bewegen; wie der in seiner Pein do gelee (gelegen) hat, do hat er sich geringelt wie e Wurm Rhfrk, auch sonst möglich; der im Gefüge lose Teil ringelt sich Rhfrk. — β. einen Ringel bilden; der hat sich geringelt liegt krumm da Rhfrk; dem Kengk (Kinde) seng Hor r. sich locken sich Rip, Verbr. — γ. sich emporranken; de Eərzen (Erbsen) r. sek an de Eərzenstickeln OBerg, Verbr. — δ. sich balgen Goar-Weiler. — 2. intrans. rieseln, vom Sande Dinsl. — Abl.: die Ringel(er)ei, das Geringel.