Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Brat-spieß (Bd. 1, Sp. 1165)   LothWB Spies (Bd. 1, Sp. 486b)   BMZ SPIEƷ (Bd. 3, Sp. 495b) 
  Brat-spieß m.:
1. 'Spieß, an dem Fleisch gebraten wird', Brotspieß (-bīs) [verbr.]. a. 1529: vor ein Nuwen brotspyß [GgHospR]. a. 1596: 1 bradt spieß [WerschwSchR Bl. 600]. —
2. a. 1792: »Bratspieß ein langer Haudegen« [Klein Prov. 62].

 

  ElsWB  PfWB  RhWB Spies [pís fast allg.; spéïs D. Si.] Spieß: de Sp. emdreïen den Sp. umkehren.

 

 Lexer FindeB SPIEƷ stm. spiess. ahd. spioʒ Gr. 2, 989. Graff 6,368. BMZ spiʒ, BMZ spiz . spiculum sumerl. 16,3. cuspis das. 5,82. 25,59. 35,74. 51,38. voc. o. 23,25. Diefenb. gl. 87. der spieʒ wird zum kampfe und zur jagd gebraucht. her fûrde an sîner hant einen wol geslihten spieʒ: dorch den halsberch her in stieʒ und in daʒ herze En. 317,15. daʒ man die swert begunde smide in segense unde werken lieʒ zu den sicheln den spieʒ Albr. prol. 79. daʒ er mangen spieʒ (: lieʒ) dâ sluoc mit sîner klingen abe troj. s. 223. d. sie vorkoufent swert unde spieʒ umb lîpnar Teichn. 279. den spieʒ er ûf zuchte pf. K. 166,3. dîn houbet steche ich an mînen spieʒ unt füereʒ ubir al dise berge das. 149,11. vgl. gesch. d. d. spr. 141. gevellet âne spieʒ und âne swert troj. s. 203. c. ein sneller sarjant mit eime scharphen spieʒe das. s. 222. d. si hêten in den handen breite spieʒe lange Exod. D. 158,17. dô si ir spieʒe neicten pf. K. 172,3. si verstâchen die spieʒe das. 166,8. Konrad gebraucht das wort mehrfach; der Stricker hat es in seiner überarbeitung gelassen, vgl. Karl 66. a. b. 71. a. die höfischen dichter des dreizehnten jahrhunderts meiden es und brauchen dafür gewöhnlich sper. si heten armbrust, spieʒe, bogen Ludw. kreuzf. 3948. mit helbarten u. mit spieʒen das. 1867. der man begreif sînen spieʒ, den hirʒ er dô an lief kchron. D. 211,16. Albr. 19,419. vil starke breite spieʒe ( zur jagd ) Er. 7176. er vie mit dem spieʒe den ebir Exod. D. 223. mit sînem spieʒe enphâhen muost er diu küenen eberswîn troj. s. 41. b. unz er mit einem spieʒe warf durch daʒ wiltswîn krone 149. b. mit bogen und mit spieʒen dar liefen dâ die snellen, dâ der bere gie Nib. 902,1. mit einem spiesse bewaffneter krieger Oberl. 1536.