Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Brakonnier m.: 'Wilderer', Brakonjee (ˈbragonjē) [KL-Gimsb u. Umg. PS-Fischb KB-Mauchh NW-Hardbg LA-Wollmh BZ-Dörrb GH-Freckf Erlb Kühn Hamet 100 Schandein Sprachsch. 11], Brakanjee (ˈbragḁnjē) [RO-Bistschd PS-Erfw verbr. südl. VPf], Brakunjee (ˈbragunjē) [verbr. IB PS-L'mühl SP-Mechth BZ-Hofstätt GH-Schaidt Bellh], Brakenjee (ˈbragənjē) [ FR-Maxd LU-Schauh Hochd Dannstdt NW-Haßl Speyd BZ-Dernb LA-Ilbh Venn Kl'fischling GH-Rh'zab], Brakentjee (ˈbragəndjē) [ NW-Weidth Meckh LA-Edk Gommh BZ-Nd'horb Ingh], Brakinjee (ˈbraginjē) [ NW-Weish/B], Brakonilje [ LU-Muttstdt], Brakeljee [ LA-Essing], Brakertjee [ NW-Duttw]; — alle Angaben aus dem Jahre 1929, einzelne mit dem Zusatz »früher«. PfL 1931, S. 50: Ging jemand ohne Jagdkarte auf die Jagd und wilderte, so war er ein Brakonnjeh. Kühn Schnitze I 223: Dieses Fremdwort kommt in der Gegenwart nur noch selten vor, z. B. in der Gegend von Schifferstadt, wo es nach sicherem Glauben ringsum zahlreiche Wilderer gab. Nach Guentherodt Franz. 222 war das Wort 1962 in folgenden Orten zu hören: LA-Göckling Nußd Land BZ-Kapell/Drusw Barbroth Billh Nd'ottb Bergz (»früher«) GH-Schaidt. — Schimpfwort für einen Wilderer [ KU-Schmittw/O]. Nach Guentherodt Frz. 222 war das Wort im pfälz.-els. Grenzgebiet früher ein Schimpfwort für die Elsässer, die bis 1920 als Wilderer in den Bienwald gekommen sein sollen; vgl. PfWB Brigand 2a. Derselben Quelle zufolge soll es in GH-Schaidt eine Sammlung von Brakonjeeliedern gegeben haben. — Aus frz. braconnier. — RhWB Rhein. I 901; Saarbr. 35; LothWB Lothr. 60; ElsWB Els. II 185.

-knupper m.: 'Wilddieb', -knupper [ LU-Friesh Lu'haf]; vgl. PfWB Hasenschlüpfler, PfWB Brakonnier, PfWB Wilbertsknapper. Südhess. III 148 Hasenknapper. —

Schlüpfler 'Schlingensteller' s. PfWB Schlüpfeler.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Brakonnie(r) ElsWB ·Brakonnier RhWB ·Brakunie LothWB ·Brigand PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Bragunjee PfWB ·brakonnieren PfWB ·Hasen-knupper PfWB ·Schiffer-stadt PfWB ·Wildbret(s)-knappe(r) PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Brack PfWB ·Bracker PfWB ·Brackerer PfWB ·Brackler PfWB ·Brakonnier NRhWB ·Wildknapper RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Brakonnier PfWB ·Hasen-schlüpfer PfWB ·Wilberts-knappe(r) PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Wildbret(s)-knappe(r) PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Bragunjee PfWB ·Brakonnie(r) ElsWB ·Brakonnier RhWB ·Brakonnier NRhWB ·brakonnieren PfWB ·Brakunie LothWB ·Brigand PfWB ·Schiffer-stadt PfWB ·Schlüpf(e)ler PfWB ·Schlüpfler PfWB ·Schleppler PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Schlüpf(e)ler PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Hasen-knupper PfWB ·Hasen-schlüpfer PfWB ·Schleppler PfWB ·Wilberts-knappe(r) PfWB