Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Borte (Bd. 1, Sp. 1112)   PfWB Einfaß-band (Bd. 2, Sp. 782)   RhWB Widerpart (Bd. 9, Sp. 492) 
   Borte f.:
1. 'Rand, Einfassung, Saum', Bort (bǫrd) [verbr.]. a. 1537: Ein gulldin Börttlin [SpeyTreudInv]. Im bes. 'Kragen am Hemd', Bertche (bęrdχə) [ IB-Ormh ZW-Bechhf KB-Kriegsf]. —
2. 'Schaum auf dem Bier', Bort [ LA-Wey]. Zs. PfWB Feldwebels-, PfWB Offiziersborte. —
3. die Bort halle 'Widerstand leisten' [ RO-Oberhs/Nahe];

[Bd. 1, Sp. 1113]
durch Entstellung aus Part 1. — Südhess. I 1029; Bad. I 295.

 

   Einfaß-band n.: 'Saumband für Kleider und Wäsche', Infaßband [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB Borte 1. DWB DWb. III 176.

 

  PfWB Wider-part widər-, wederpart, –pārt Birkf, Kobl-Stdt, Prüm, Malm, MüEif, Sol, Ess m., n.: 1. Gegenstück; et W. van dem Bild MüEif. — 2. Gegner, Mitbewerber; W. dohn (stohn, hale) widerstehen; he es se W. en der Freierei Allg.