Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

börlingen Adv.: 'senkrecht, steil in die Höhe'. De Gaul geht beerlinge in d' Heech 'bäumt sich auf' [LA-Venn, verbr. südl. VPf NW-Mußb], berlinge nab 'jäh hinab' [ LA-Siebdg]; vgl. PfWB beilingen. — Das Wort ist aus bor 'Höhe' und dem Ableitungsmittel -lingen (so noch mhd.) gebildet; der Umlaut in der ersten Silbe trat wohl unter Einwirkung des nachfolgenden i ein.

gleich-lingen Wend, Saarbr, Ottw, SMerz; daneben -liŋgs Saarbr: 1. Adv. gleichartig, eins wie das andere; der is gl. dick überall gleichmässig dick; gl. voll gefüllt bis zum Rande; er is gl. voll wie e Grumbiresack. — 2. Adj. a. mit gl.ə Fiss (Füssen) eninhupse. — b. eben; der Weg es gl.

bei-lingen Adv.:
1. De Gaul geht vorne beilinge (bailiŋe) in die Häich 'geht vorn mit beiden Beinen (eigentl. mit beieinander gehaltenen Beinen) in die Höhe, bäumt sich auf' [ BZ-Dernb]; en beilinge ufhewe 'an beiden Füßen emporheben' [Spey (PfId. 19)]; dafür meist PfWB börlingen, PfWB gleichlingen. Auch mit attr. Gebrauch des Adverbs: mit beilinge Fiß ins Bett springe [Spey (ebd.)]. —
2. 'fast, beinahe', beilinge [ KU-Etschbg Dittw]. — Schwäb. I 798/99 beilich (beiling).

Aus den Nachträgen

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	bei-lingen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	beelingen PfWB ·beilings PfWB ·gähling(s) PfWB ·gleichlingen PfWB ·hehling(en) PfWB ·sachtingen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	gleich PfWB ·gleich-zeitig PfWB ·gleichlingen RhWB ·glichling LothWB ·glichling(eⁿ) ElsWB ·hinein-huppsen PfWB ·pfahl-stracks PfWB ·stillingen PfWB ·stillings RhWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	gleichlingen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	börlingen PfWB ·bei-lingen PfWB ·gleich PfWB ·gleich-zeitig PfWB ·gleichen PfWB ·glichling LothWB ·glichling(eⁿ) ElsWB ·hinein-huppsen PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	börlingen PfWB ·gleichlingen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	beilings PfWB ·gähling(s) PfWB ·hehling(en) PfWB ·kabeer PfWB ·pfahl-stracks PfWB ·pfeil-recht PfWB ·sachtingen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	gleich PfWB ·gleich-zeitig PfWB ·gleichlingen RhWB ·glichling LothWB ·glichling(eⁿ) ElsWB ·hinein-huppsen PfWB ·stillingen PfWB ·stillings RhWB