| Netz-Navigator | ||||||||||||||||
| PfWB Bollen (Bd. 1, Sp. 1090) | PfWB Schieß-klicker (Bd. 5, Sp. 966) | |||||||||||||||
1. sachl. 'Klumpen, runder Körper', Bolle (bǫlə) [verbr.]. Wie e Bolle leit sei Priemche hinnerm hohle Backezahn [Kühn Hamet 70]. Insbesondere: a. 'Erdscholle' [KU-Reipkch Ginsw NW-Wachh Ungst Speyd verbr. LA]. Zs. PfWB Erdbollen. Syn. s. PfWB Schollen. Sie hen mit Bolle ufnanner g'schmesse [ LA-Nußd]. — b. 'getrockneter Kot am Körper des Rindviehs' [südl. VPf]; vgl. PfWB Knottel. Zs. PfWB Kuhbollen. — c. 'Pferdemist' [NW-Haßl Spey BZ-Schweig O'ottb (PfId. 24)]. Zs. PfWB Roßbollen. — d. 'großer Klicker' [ BZ-Sarnst Germh]. Syn. s. PfWB Schießklicker. — e. 'volle Weintraube' [NW-Hamb Neustdt (neben PfWB Klotz)]; vgl. PfWB Bull. Syn. s. PfWB Traubenklotz. — f. 'dicke Beule am Kopf' [ KU-A'glan W'mohr ZW-Bechhf GH-Büchbg]. Syn. s. PfWB Bause u. K. 28. — g. Samenkapsel des Flachses' [ZW-Hornb KL-Fischb verbr. VPf Lambert Penns 31]; vgl. PfWB Knoten. Nach Wilde 61 vertreiben die Flachsbollen durch ihren Geruch den schwarzen Kornwurm vom Kornboden. — h. 'Schwarzkümmel (Nigalla damascena)', nach den kugeligen Samenkapseln dieser Pflanze [ SP-W'see]. — i. 'grüne Kartoffelfrucht' [Germh]; vgl. PfWB Boper. Zs. PfWB Grundbirnenbollen. — j. Pl. 'Hoden'. Hinne dran wie die Bolle am Eber [Fogel Prov. Penns Nr. 1960]. — k. 'Fettklumpen auf der Milch' [ PS-Th'eischw]. — l. weitere Bed. in den Zs. PfWB Paternoster-, PfWB Eis-, PfWB Gras-, PfWB Klee-, PfWB Krähenaugen-, PfWB Schmelz-, PfWB Wasembollen. — 2. vom Menschen: 'kurze, dicke Person', auch Schimpfwort [ KU-Schmittw/O]; 'überaus große weibliche Person' [ LA-Edk]; 'schmutziges Frauenzimmer' [ GH-Rh'zab]; 'ungeschickte Person' [BZ-Schweig [Bd. 1, Sp. 1091] u. Umg.]. Mer Mannsleit sinn doch steife Bolle! [Siebenlist 109]. Zs. PfWB Bauern-, Hambollen. — Aus ahd. bolla, mhd. bolle 'Knoten des Flachses', s. oben 1 g, allg. 'Knotenartiges' (Kluge-Mitzka19). Daraus die Bed. 'Schale, Gefäß', s. PfWB Bolle. Bei uns sind die beiden Bed. durch das verschiedene Gen. geschieden. — Südhess. I 1003/04; RhWB Rhein. I 856 ff; Saarbr. 33; ElsWB Els. II 35; Bad. I 286.
| [Bd. 5, Sp. 967] PfWB Berbs, PfWB Berta 2, PfWB Pertscher, PfWB Pick, PfWB Picker 4, PfWB Pickes, PfWB Pickser, PfWB Pinker, Blaffer(t) 3 c, Blaufuchs 2, PfWB Bleibumpel, PfWB -klicker, -kugel 2, -linslein, -walze, -werfel, PfWB Bock 5, PfWB Polack 4, PfWB Polacker, PfWB Polackes, PfWB Bollales, PfWB Bollauge 2, PfWB Bollen 1 d, PfWB Bolz 2, PfWB Bolzer, PfWB Bombe 2, PfWB Pritscher, PfWB Pritschklicker, PfWB Pritschling, PfWB Brulle, PfWB Puckert 2, PfWB Bull 1 a, PfWB Bullensklicker, PfWB Buller, PfWB Bummerax, PfWB Bumpel 2, PfWB Butzklicker, PfWB Dampfwalze 2 b, PfWB Taube 3, PfWB Dickkopf II 2 d, PfWB Titsch, Tocker(t), PfWB Tonklicker, PfWB Doppelschuß, PfWB Dotz 3, PfWB Traube 2, PfWB Treffer 2, PfWB Trumpel 2, PfWB Druschel 2, PfWB Tüpfelschuß, PfWB Eikugel, PfWB Eisen 2 c, PfWB Eis(en)galle 2, PfWB Eisenklicker, -kugel, PfWB Erbse 2 a, PfWB Erbser, PfWB Erdbollen, PfWB Erdchen, PfWB Erdklicker, -kugel 2, PfWB Finzchen, PfWB Fleischklicker, -kotzer, PfWB Fuchs 2 d α, PfWB Galle 3, PfWB Gerbs'chen, PfWB Gewinner 2, Gip(s)klicker, -murmel, PfWB Glas 2 d, PfWB Gläß, PfWB Glasbäbel, -bombe, -brulle, -bull(er), PfWB Glaser 3, PfWB Glaskartätsche, PfWB -klicker, -kloß, -kugel 1, PfWB Glucke 5, PfWB Glücksklicker, -vogel 2, PfWB Gockel 2 d, PfWB Golo 2, PfWB Gopel 2, PfWB Grünchen, PfWB Gukert, PfWB Haferwalze, PfWB Handtasche 2, PfWB Hartsteinklicker, PfWB Harzchen, PfWB Harzer, PfWB Hechel, PfWB Huß 2 c, PfWB Kachelchen, PfWB Kaiser 2 c, PfWB Kalb 2 d α, PfWB Kalkschisser, PfWB Karo 2 a, PfWB Kartatsche 2 a, PfWB Käseklicker, PfWB Katze 2 c, PfWB Katzenauge 2, PfWB Kegler, PfWB Kern II 4, PfWB Kieselklicker, PfWB Kitz, PfWB Klicker 1, PfWB Kloß 2 b, PfWB Klotz 1 c γ, PfWB Knällser, PfWB Knärbsel, PfWB Kneipser, PfWB Knirps 2, PfWB Knupper 5, PfWB König 4 c, PfWB Königin 3 a, PfWB Kopf 3 d π, PfWB Koralle 3, Krottenauge, PfWB Kugel 1 c α, PfWB Kuh 2 c, PfWB Lämpler, PfWB Lanze 2, Leim(en)gackel, PfWB -klicker, -klotz 2, -knausen, -kugel, -platsch, -scheck(en), -stratze, PfWB Lettenklicker, PfWB Linse 2 a, PfWB Luchser 2, PfWB Luisen, PfWB Machat, PfWB Machert 2, PfWB Machklicker, PfWB Mann II 2 b β, PfWB Marbel 2, PfWB Märbes, PfWB Marmel 2, PfWB Marmorkugel, PfWB Marmottchensstein, PfWB Mehlklicker, PfWB Milchklicker, PfWB Molles 3, PfWB Moloch 2, PfWB Moos 2, PfWB Moppel 4, PfWB Mops 5, PfWB Mopsler, PfWB Mürbsel, PfWB Murmel, PfWB Murmelstein, PfWB Mutter 4 c, PfWB Nestquack 2, PfWB Nickel 3, PfWB Nolze, PfWB Normalklicker, PfWB Ochsenauge 2 b, PfWB Qualle, PfWB Quatsch 4, PfWB Quinex, PfWB Rammkugel, PfWB Rampel, PfWB Ratzkugel, PfWB Rolle 1 h, PfWB Roller 1 a, PfWB rot 2 a, PfWB Rugeler, PfWB Rumpel, Rutzbull, Säckler 3, PfWB Schaf 3 c, PfWB Scheelauge 2, Scheibel-, PfWB Schiebelklicker, PfWB Schießer 2 b, Schießkugel, Schmeißer, Schmeißklicker, -kugel, Schnalzer, Schneller, Schosser, Schubeler, Schubelklicker, Schurbel, Schurgel, Schurgeler, [Bd. 5, Sp. 968] Schurgelklicker, Schuß, Schusser, Schwartenkracher, Selters, Setzer 4, PfWB Setzklicker, PfWB Siemchen, PfWB Silberhannes, PfWB Sodageorg, PfWB Spallkugel, PfWB Spielkugel, PfWB Stahlklicker, -kugel, PfWB Steinklicker, -kugel, PfWB Stratzklicker, PfWB Stutzer, PfWB Wagklicker, PfWB Walze, PfWB Weißkern, PfWB Werfel, PfWB Werfer, PfWB Werfklicker, PfWB Wolf, PfWB Zementklicker, PfWB Zwiebel. — Südhess. V 287; RhWB Rhein. VII 1112.
| |||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||